Zaho — Fais doucement (feat. Zaho) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fais doucement (feat. Zaho)", wykonawca: Zaho.
Tekst piosenki
La routine, un cauchemar, faut les réveiller
Faut faire doucement, on va les effrayer
Prend pas la rage comme une dent carrié
Sa fait un mois que je te pine, tu veux déjà te marier
La cuenta n’a pas fini de te faire raquer
Comme l'état n’a pas fini de te faire craquer
Trop d’insolence au parquet
Prend l’argent sans violence, on va pas braquer
Se fait pas draguer, qui va au taquet
M’en fout que t’es bourrer moi, je vais pas blaguer
On remet ça après ton rétablissement
Fait pas ton show dans notre établissement
Je sais que t’es pas méchant, respecte les gens
Y a rien à gratter ici, sois pas exigent
Doucement les coups de reins et les calînes
Doucement les strings, t’as encore un boule de gamine
T’es trop costaud, doucement le amphétamines
T’as les narines de King Kong sous cocaïne
Zaho:
Dou-dou-dou-dou-dou-dou-dou
Faut faire doucement
Dou-dou-dou-dou-dou-dou-dou
Faut faire doucement
Dou-dou-dou-dou-dou-dou-dou
Faut faire doucement
Dou-dou-dou-dou-dou-dou-dou
Faut faire doucement
Zaho:
Sorti d’un revolver
Je picole sur un muret, me perd
Mais chaque bouteille à la mer
Trop tard pour son destinataire
Passer sa vie pour tout ressasser-sser-sser
Tout ça pour finir poussière
Parce que t’as rien pu faire
Allumez les hous, nan
Qui regarde de travers, nan
Faut faire doucement
Parce qu’on est pas tous tendres
T’as pas un doute, nan
T’as pas de mouvement
Faut faire doucement
Me forcer à parler doucement, doucement
Zaho:
Dou-dou-dou-dou-dou-dou-dou
Faut faire doucement
Dou-dou-dou-dou-dou-dou-dou
Faut faire doucement
Dou-dou-dou-dou-dou-dou-dou
Faut faire doucement
Dou-dou-dou-dou-dou-dou-dou
Faut faire doucement
Rohff:
Ne vas pas plus vite que ma musique
Apprend déjà à suivre le beat
Doucement l’alcool, doucement le shit
Tu deviens gogol, t’as toujours une chick
Reprend le footing, tu t'éssouffles vite
Sur un vélo sans selle, tu pédales dans le vide
Vie pas au dessus de tes moyens, ralentit la cadence
Mes bagages coûtent plus chères que tes vacances
J’essaie de faire doucement avec l’arrogance
Comment faire doucement avec la concurrence
Doucement le ghetto, tu n’en sortiras pas
Doucement les mythos, n’en rajoutes pas
N’abuse pas de mon estime, ni de ma compassion
Te tendre la main n’est pas une obligation
Prend pas la confiance, attention
Car tes larmes n'éteindront pas le feu de l’action
Oh, hey, faut faire doucement à part le son qui kill
Reste tranquille, reste tranquille, reste tranquille
Je te dis reste tranquille
Zaho:
Dou-dou-dou-dou-dou-dou-dou
Faut faire doucement
Dou-dou-dou-dou-dou-dou-dou
Faut faire doucement
Dou-dou-dou-dou-dou-dou-dou
Faut faire doucement
Dou-dou-dou-dou-dou-dou-dou
Faut faire doucement
(Merci à TupacShakur69, Sissou pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rutyna, koszmar, musimy ich obudzić.
Musimy być ostrożni, bo ich wystraszymy.
Nie bierz gniewu jak ząb na ząb.
Jej miesiąc, w którym cię wykończę, już chcesz wyjść za mąż
Quenta jeszcze nie skończyła Cię zrujnować.
Ponieważ Państwo jeszcze cię nie zniszczyło.
Za dużo bezczelności w prokuraturze.
Bierz pieniądze bez przemocy, nie będziemy rabować.
Nie flirtuje, kto się wycofuje
Nie obchodzi mnie, że jesteś pijany.nie żartuję.
Przełożymy to po twoim wyzdrowieniu.
Nie rób tego w naszym lokalu.
Wiem, że nie jesteś zły, szanuj ludzi.
Nie ma nic do drapania, nie żądaj
Delikatnie walenie w nerki i furtki
Spokojnie ze stringami, wciąż masz dziecko.
Jesteś zbyt silny, delikatnie amfetamina
Masz nozdrza King Konga pod kokainą.
Zaho:
Dudu-Dudu-Dudu-do
Trzeba to zrobić delikatnie
Dudu-Dudu-Dudu-do
Trzeba to zrobić delikatnie
Dudu-Dudu-Dudu-do
Trzeba to zrobić delikatnie
Dudu-Dudu-Dudu-do
Trzeba to zrobić delikatnie
Zaho:
Wyciągnął z rewolweru
Ja ściskam ścianę, gubię się.
Ale każda butelka w morzu
Za późno na jego adresata.
Spędzić życie, aby przeżyć wszystko-sser-sser
Wszystko to, aby zakończyć kurz
Bo nic nie mogłeś zrobić.
Włącz hous, nan
Kto się rozgląda, Nan
Trzeba to zrobić delikatnie
Ponieważ nie wszyscy jesteśmy łagodni.
Nie wątp, Nan.
Nie masz ruchu.
Trzeba to zrobić delikatnie
Zmusić mnie do mówienia delikatnie, delikatnie
Zaho:
Dudu-Dudu-Dudu-do
Trzeba to zrobić delikatnie
Dudu-Dudu-Dudu-do
Trzeba to zrobić delikatnie
Dudu-Dudu-Dudu-do
Trzeba to zrobić delikatnie
Dudu-Dudu-Dudu-do
Trzeba to zrobić delikatnie
Rohff:
Nie idź szybciej niż moja muzyka
Już uczy się podążać za kijem
Delikatnie alkohol, delikatnie szyte
Stajesz się Gogolem, zawsze masz laskę
Powtórz rzut, szybko się wydostaniesz.
Na rowerze bez siodła kręcisz pedałami w pustce
Życie nie przekracza Twoich możliwości, zwolnij tempo
Mój bagaż jest wart więcej niż Twoje wakacje.
Staram się robić to delikatnie z arogancją
Jak zrobić to delikatnie z konkurencją
Powoli z getta nie wyjdziesz.
Ciszej mity, nie dodawaj
Nie nadużywaj mojego szacunku i współczucia.
Wyciągnięcie ręki nie jest obowiązkiem.
Nie ufaj, bądź ostrożny.
Bo Twoje łzy nie zgasią ognia czynu
Och, Hej, trzeba być ostrożnym, z wyjątkiem dźwięku, który zabija
Leż spokojnie, leż spokojnie, leż spokojnie.
Mówię ci, Leż spokojnie.
Zaho:
Dudu-Dudu-Dudu-do
Trzeba to zrobić delikatnie
Dudu-Dudu-Dudu-do
Trzeba to zrobić delikatnie
Dudu-Dudu-Dudu-do
Trzeba to zrobić delikatnie
Dudu-Dudu-Dudu-do
Trzeba to zrobić delikatnie
(Dzięki Tupakshakur69, Cissou za te słowa)