Zaho — Incomprise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Incomprise", wykonawca: Zaho.
Tekst piosenki
Incomprise quoi que je dise
Les mots m'échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise
J’essaye encore et encore mais je suis
Incomprise quoi que je dise
Les mots m'échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise Incomprise
Plus j’avance plus je vois ma vie qui défile
Ma mémoire fait le tri j’ignore qui je suis
Etrangère parmi tous ces gens immobiles
Que je croise et qui n’entendent pas mes cris
Tout ce qu’on m’a donné on me l’a repris
Je suis seule abandonnée à mon île
Plus j’ai mal plus je suis celle qu’on évite
Je n’ai plus envie Rendez-vous au paradis
D’ici je m’en vais, je laisse tout tomber
Pourtant je n’ai jamais voulu vous décevoir
Je me suis trompée, moi qui attendais
J’n' aurais pas dus…
Ana derte lniya
Incomprise quoi que je dise
Les mots m'échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise
J’essaye encore et encore mais je suis
Incomprise quoi que je dise
Les mots m'échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise Incomprise
Je suis lâche parce qu’on m’a poussé dans le vide
J’ai déployée mes ailes vers un avenir
Ici la vue est belle mais je réalise que
Sans parachute la peur paralyse
Vous me traités d’infidèle facile à dire
Quant aucun de vous n’essaye de m' retenir
Quand vous saurez ma peine tout sera fini
Je n’ai plus envie Rendez-vous au paradis
D’ici je m’en vais, je laisse tout tomber
Pourtant je n’ai jamais voulu vous décevoir
Je me suis trompée, moi qui attendais
J’n' aurais pas dus…
Ana derte lniya
Incomprise quoi que je dise
Les mots m'échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise
J’essaye encore et encore mais je suis
Incomprise quoi que je dise
Les mots m'échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise Incomprise
Respire, respire, respire, respire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co mówię.
Słowa wymykają mi się i czuję, że…
Nie wiem, co mówię.
Próbuję raz po raz, ale ja
Nie wiem, co mówię.
Słowa wymykają mi się i czuję, że…
Nie jest jasne, cokolwiek powiem, nie jest jasne
Im dalej się posuwam, tym bardziej widzę, jak moje życie przewija się
Moja pamięć sortuje Nie wiem kim jestem
Dziwny wśród tych wszystkich nieruchomych ludzi
Żebym się przeżegnał i nie usłyszał moich krzyków.
Wszystko, co mi dali, zostało mi zwrócone.
Jestem sama porzucona na mojej wyspie.
Im bardziej jestem chora, tym bardziej jestem tą, której unikamy.
Nie chcę już być w niebie.
Wyjdę stąd, zostawię to.
Ale nigdy nie chciałem cię rozczarować.
Myliłam się, czekając
Nie powinienem był.…
Ana derte lniya
Nie wiem, co mówię.
Słowa wymykają mi się i czuję, że…
Nie wiem, co mówię.
Próbuję raz po raz, ale ja
Nie wiem, co mówię.
Słowa wymykają mi się i czuję, że…
Nie jest jasne, cokolwiek powiem, nie jest jasne
Jestem tchórzem, bo zostałem popchnięty w pustkę.
Rozłożyłam skrzydła na przyszłość.
Widok tutaj jest piękny, ale rozumiem, że
Bez spadochronu strach paraliżuje
Nazywasz mnie niewiernym łatwo powiedzieć
Nikt z was nie próbuje mnie powstrzymać.
Kiedy poznasz mój smutek, będzie po wszystkim.
Nie chcę już być w niebie.
Wyjdę stąd, zostawię to.
Ale nigdy nie chciałem cię rozczarować.
Myliłam się, czekając
Nie powinienem był.…
Ana derte lniya
Nie wiem, co mówię.
Słowa wymykają mi się i czuję, że…
Nie wiem, co mówię.
Próbuję raz po raz, ale ja
Nie wiem, co mówię.
Słowa wymykają mi się i czuję, że…
Nie jest jasne, cokolwiek powiem, nie jest jasne
Oddychaj, oddychaj, oddychaj, oddychaj