Zaho — La Roue Tourne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Roue Tourne", wykonawca: Zaho.
Tekst piosenki
Faut jamais rien prendre pour acquis
Parce que tôt ou tard
La roue tourne
Et ça sert a rien de courir
J’ai les pieds sur le sol
Mes rêves guident mes pas
Donc si je veux je vole
au-dessus de mes tracas
Les gens qui me désolent
Nan mes yeux ne les voient pas
Car c’est la vie qui donne
Ce qu’elle réserve à chacun
Peu importe ce qui m’arrive
Moi je m’en fiche (fiche)
Et qu’les gens disent (disent)
Que je suis folle
J’suis pas si naïve
Mais je n’ai plus (plus)
Le temps d’haïr car je sais que.
La roue tourne, la roue tourne
La roue tourne, retour à la case départ
La roue tourne, la roue tourne
La roue tourne, tôt ou tard tout se barre
Dans la fosse aux lionnes
Ceux qui se battent y’en a plein
Désolé si je m’isole
Mais je préfère les gradins
Juste une clé de sol
Pour chanter jusqu’au matin
Du bout des doigts je frôle
La vérité donc je suis à mi-chemin
Peu importe ce qui m’arrive
Moi je m’en fiche (fiche)
Et qu’les gens disent (disent)
Que je suis folle
J’suis pas si naïve
Mais je n’ai plus (plus)
Le temps d’haïr car je sais que.
La roue tourne, la roue tourne
La roue tourne, retour à la case départ
La roue tourne, la roue tourne
La roue tourne, tôt ou tard tout se barre
Un coup d’talon entre les jambes
Oui elle est loin d'être élégante
Elle tourne, elle tourne
Avec ou sans bâton dans les jantes
Dur de grimper la pente
Si, si je dois percer
Les jaloux ne m’empêcheront pas d’exercer
Rey, si je me plante
Marlich ça m’endurcit
Sans rancune je vous dis merci
En plein exercice
La vie joue des tours
Frelo persiste car la roue né-né-nétour
La roue tourne, la roue tourne
La roue tourne, retour à la case départ
La roue tourne, la roue tourne
La roue tourne, tôt ou tard tout se barre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie bierz niczego za pewnik
Bo prędzej czy później
Koło się obraca
I nie ma sensu uciekać
Mam nogi na podłodze
Moje marzenia kierują moimi krokami
Więc jeśli chcę, lecę
nad moimi kłopotami
Ludzie, którzy mi współczują
Nan Moje oczy nie widzą ich
Bo życie daje
Co przechowuje dla każdego
Cokolwiek się ze mną stanie.
Nie obchodzi mnie to (arkusz)
I niech ludzie mówią (mówią)
Że jestem szalona.
Nie jestem taka naiwna.
Ale już nie (więcej)
Czas nienawidzić, bo wiem co.
Koło się obraca, koło się obraca
Koło obraca się, z powrotem do pola
Koło się obraca, koło się obraca
Koło się kręci, prędzej czy później wszystko pójdzie na marne.
W lwim dole
Tych, którzy walczą, jest wielu.
Przepraszam, jeśli się izoluję.
Ale wolę trybuny
Tylko klucz do podłogi.
Aby śpiewać do rana
Opuszkami palców zakradam się
Naprawdę, więc jestem w połowie drogi
Cokolwiek się ze mną stanie.
Nie obchodzi mnie to (arkusz)
I niech ludzie mówią (mówią)
Że jestem szalona.
Nie jestem taka naiwna.
Ale już nie (więcej)
Czas nienawidzić, bo wiem co.
Koło się obraca, koło się obraca
Koło obraca się, z powrotem do pola
Koło się obraca, koło się obraca
Koło się kręci, prędzej czy później wszystko pójdzie na marne.
Uderzenie pięty między nogami
Tak, jest daleka od elegancji
/ Align = "left" /
Z kijem lub bez niego w felgach
Trudno jest wspiąć się na zbocze
Jeśli, jeśli muszę się przebić
Zazdrośni nie powstrzymają mnie przed ćwiczeniem
Ray, jeśli się rozbiję.
Marlich to mnie twardnieje
Bez obrazy, dziękuję.
W trakcie treningu
Życie gra sztuczki
Frelo upiera się, ponieważ koło jest urodzone-urodzone-netur
Koło się obraca, koło się obraca
Koło obraca się, z powrotem do pola
Koło się obraca, koło się obraca
Koło się kręci, prędzej czy później wszystko pójdzie na marne.