Zaho — Tu Ne Le Mérites Pas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Ne Le Mérites Pas", wykonawca: Zaho.

Tekst piosenki

Le délai était bien trop court
Mon délit fut de seconder un peu tard
Et j’ai presque fait demi-tour
Pendant qu’il faisait le tout pour le tout
Pour m’avoir il m’a eu (ouh)
J’suis perdue (suis perdue)
Sa présence m’est devenue tellement vitale
Que rien au monde entier ne lui est égale
Pourtant j’ai mal
Tout ce temps passé
A réparer les pots cassés après nous fâcher baby
Tu ne les mérites pas
Pour toutes les fois ou tu m’a touché sans me voir
Il est temps de se dire au revoir
Mon amour tu ne le mérites pas
Tu sais que pour toi j’ai donné mon âme
Qu'à tes pieds j’ai déposé mes armes
Mais toi, toi tu n’hésites pas
A faire couler mes larmes
A tirer sur moi des balles
Que je vois venir et que je n'évite pas
Rien n’est éternel
Il n’est pas parfait mais même ses défauts
Me mettent dans tout mes états
Faut pas causer de tels dégâts
Vite, vite il a volé mon c ur Juste un détail x2
Promet moi qu’une fois
Que j’aurais franchis cette porte
Tu ne l’ouvriras jamais pour une autre
Qui ne le mérite pas
Et je t’en prie, si mon image s’efface
Ne l’oublie pas j’aurais trop mal
(Si je pouvais changer le passé
Faire comme si rien ne c'était passé)
Si je pouvais revenir en arrière
Changer tout, essayer de te déplaire
Oh baby J’aurais du trouver
Un bon prétexte pour te faire taire
Même si ta façon de m’aborder
Me faisait tomber par terre
Puis je vous parler miss, Je vais partir
Puis je vous parler miss, Je n’ai pas le temps
Puis je vous parler miss, Je dois partir

Tłumaczenie tekstu piosenki

Termin był zbyt krótki
Moje wykroczenie było trochę późno
I prawie się odwróciłem
Podczas gdy on robił wszystko dla wszystkiego
Za to, że mnie dostał (Oh)
Jestem zagubiona (zagubiona)
Jego obecność stała się dla mnie tak ważna
Że nic na świecie nie może się z nim równać.
Ale to boli.
Cały ten czas minął.
Naprawa uszkodzonych garnków po tym, jak zdenerwujemy dziecko
Nie zasługujesz na nie.
Przez cały czas, aż mnie dotknąłeś, nie widząc mnie.
Czas się pożegnać.
Kochanie, nie zasługujesz na to.
Wiesz, że oddałem dla Ciebie duszę.
Że u twoich stóp złożyłem Broń.
Ale ty, nie zawahasz się
Aby rzucić moje łzy
Strzelaj do mnie kulami
Co widzę, co nadchodzi i czego nie unikam
Nic nie jest wieczne
Nie jest doskonały, ale nawet jego wady
Stawiają mnie we wszystkich moich Stanach.
Nie wyrządzaj takich szkód.
Szybko, szybko ukradł mój c ur tylko szczegół x2
Obiecaj mi, że pewnego dnia
Że przekroczyłbym te drzwi.
Nigdy nie otworzysz go dla innego.
Kto nie zasługuje
I proszę, jeśli mój obraz zniknie
Nie zapominaj, że to byłoby zbyt bolesne.
(Gdybym mógł zmienić przeszłość
Udawać, że nic się nie stało.)
Gdybym mógł wrócić
/ Align = "left" /
Oh, kochanie, musiałem znaleźć
To dobry pretekst, żeby cię uciszyć.
Nawet jeśli podchodzisz do mnie.
Sprawiła, że upadłem na podłogę
Więc porozmawiam z panią.
Więc mówię do pani, panienko, nie mam czasu.
Więc porozmawiam z panią. muszę iść.