Zainal Abidin — Hijau tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hijau", wykonawca: Zainal Abidin.
Tekst piosenki
Bumi yang tiada rimba
Seumpama hamba
Dia dicemar manusia
Yang jahil ketawa
Bumi yang tiada udara
Bagai tiada nyawa
Pasti hilang suatu hari
Tanpa disedari
Bumi tanpa lautan
Akan kehausan
Pasti lambat laun hilang
Duniaku yang malang
Dewasa ini kita saling merayakan
Kejayaan yang akhirnya membinasakan
Apalah gunanya kematangan fikiran
Bila di jiwa kita masih lagi muda
Dan mentah
Ku lihat hijau
Bumiku yang kian pudar
Siapa yang melihat
Di kala kita tersedar
Mungkinkah terlewat
Korupsi, opresi, obsesi diri
Polusi, depressi, di bumi, kini
Oh.anok-anok
tokleh meghaso mandi laok
Besaing, maing ghama-ghama
Ale lo ni tuo umurnyo bejuto
Kito usoho
Jauhke dari malapetako
Ozon lo ni koho nipih nak nak aghi
Keno make asak
Hok biso wei, pasa maknusio
Seghemo bendo-bendo di dunio
Tokleh tehe
Sapa bilo-bilo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ziemia, żadna z dżungli,
Jako służący,
On dicemar człowieka,
Nieświadomy śmiech
Ziemi, że nie ma powietrza,
Jak żadne życie.
Oczywiście, nie wystarczy jeden dzień
Bez disedari,
Ziemia bez oceanów
Będzie spragniony,
Zdecydowanie, stopniowo zagubiony
Mój świat jest biedny.
Dziś świętujemy
Triumf, który ostatecznie zniszczy.
Co jest dobrego w dojrzałości umysłu,
Kiedy nasze dusze są jeszcze Młode
I sery?
Widzę zieloną.
Moja ziemia, która zanika.
Kto widzi
W czasie, gdy jesteśmy tercedarem?
Czy można to przegapić?
Korupcja, ucisk, narcyz,
Polusi, depressi, di bumi, Kini,
O. ANOK-ANOK.
tokleh megaso Bat Laok
Maing Hama
Ale lo ni tuo umurnio behuto
Quito ushoo
Jauhke z malapetako
Ozon lo ni koho nipih NAK nak AGI
Keno zrobić T
Hock Bizo Wei, Pasha mcnusio
Segemo Bendo-Bendo di dunio
Tokleh tee
Sapa bilo-bilo.