Замир — Любовь как сон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь как сон", wykonawca: Замир.
Tekst piosenki
Я на свою беду повстречал,
красивые глаза твои.
Оставив сердце боль ты ушла,
разбила все мои ты мечты.
И вследом за тобой изчезли дни,
те дни в каторых счастливы были мы.
Я вижу не вернуть теперь нам их,
и друг от друга мы так далеки.
Любовь ко мне пришла как сладкий сон,
я жил тобой одной.
И как туман рассеялся мой сон, теперь ты не со мной.
Печальный лунный свет в моих глазах остался навсегда.
Я не виню тебя ни в чем ты знай, ведь ты моя мечта.
О многом не успел тебе сказать,
и бога я молю лишь об одном.
Хочу взглянуть в родные мне глаза и прошептать как сильно я люблю.
Душе покоя чувста не дают,
те чувства что обрел, живя с тобой.
И не любить тебя я не могу, ты далека, но в сердце ты со мной…
Любовь ко мне пришла как сладкий сон, я жил тобой одной.
И как туман рассеялся мой сон, теперь ты не со мной.
Печальный лунный свет в моих глазах остался навсегда.
Я не виню тебя ни в чем ты знай, ведь ты моя мечта.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałem na własne nieszczęście,
piękne oczy.
/ Align = "left" / ,
zniszczyłaś wszystkie moje marzenia.
A potem zniknęły dni,
te dni w ciężkich czasach byliśmy szczęśliwi.
Widzę, że już ich nie odzyskamy.,
jesteśmy tak daleko od siebie.
Miłość do mnie przyszła jak słodki sen,
żyłem z Tobą sama.
I jak mgła rozproszyła mój sen, teraz nie jesteś ze mną.
Smutne światło księżyca w moich oczach pozostało na zawsze.
Nie winię cię za nic. wiedz, że jesteś moim marzeniem.
Jest wiele rzeczy, o których nie miałem czasu ci powiedzieć.,
i modlę się tylko o jednego Boga.
Chcę spojrzeć w oczy mojej rodziny i szeptać, jak bardzo kocham.
Dusza nie daje spokoju uczucia,
te uczucia, które odnalazłem mieszkając z tobą.
I nie kocham cię nie mogę, jesteś daleko, ale w sercu jesteś ze mną…
Miłość do mnie przyszła jak słodki sen, żyłem z Tobą samotnie.
I jak mgła rozproszyła mój sen, teraz nie jesteś ze mną.
Smutne światło księżyca w moich oczach pozostało na zawsze.
Nie winię cię za nic. wiedz, że jesteś moim marzeniem.