Zane Williams — 99 Bottles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "99 Bottles", wykonawca: Zane Williams.
Tekst piosenki
On a day hot enough to make the Devil cuss
I walked into a bar so thirsty I was spittin' dust
Barkeep asked me what’ll it be?
I said whatcha got? He said well let’s see, we got
Lone Star, PBR, Rolling Rock, Shiner Bock
Moose Drool, O’Doul’s, Hefeweizen, Ziegenbock
Keystone, Coors Light, ‘course we got Red Stripe
Amstel, Amsterdam in the tall can
Michelob, Miller Light, Guiness by the pint glass
Doppelbock Lager, take a swaller ‘cause it’s goin' fast
Oatmeal stout and a lot of Leinenkugel’s
Open up your wallet, no time to be frugal there’s
99 bottles of beer on the wall
99 bottles of beer
Take one down, pass it around
98 bottles of beer on the wall
Well needless to say I was pretty impressed
As he handed me an ice cold beer from a chest
I said, Not bad for a hole in the wall
Barkeep grinned, said That ain’t all, we got
Rio Grande, River Rock, Tecate with a twist top
Dos Perros, Dos Equis, Foster if yer Aussie
Bud Light in the new Zane Williams coozie
A dozen wheat beers on tap if you’re choosy, got
Heineken, Killian’s, Labatt’s and Beck’s
Ice cold Coronas with the limes in the necks
Yuengling chilling with the Old Milwaukee’s best
Sam Adams and that ain’t even half of the rest of them
98 bottles of beer on the wall
98 bottles of beer
Take one down, pass it around
97 bottles of beer on the wall
Well I settled down with my favorite brew
I ordered me another and before I knew
It was 2 AM and I was under a table
Bein' choked by a dude that smelled like a stable
And finally I was able to throw him through the screen door
Pick up my hat off the hardwood floor
Get on back to the barkeep’s daughter who was
Puttin' «Pop a Top» on the jukebox, dancin' non-stop
And sippin' on a beer that I bought her
We were drinkin' it like it was water
There were cowgirls everywhere wearin' their
Pretty hair down to their derriere and there were
2 more bottles of beer on the wall
2 more bottles of beer
Took one down and passed it around
1 more bottle of beer on the wall
1 more bottle of beer on the wall
1 more bottle of beer
We raised it up high and drained it dry and there were
No more bottles of beer on the wall
So we started on the
Cuervo, Bacardi Gold, margaritas, straight tequila
Jim Beam, George Dickel, then we wet our whistle with a
Single malt scotch, peach Schnapps in a jello shot
Captain Morgan, pour some more of them
Cider Sliders, Flyin' Tigers
Dr Pepper for the designated drivers
Everclear, Absolut and Amaretto
I don’t remember much but I never will forget those
99 bottles of beer on the wall
99 bottles of beer
There ain’t nothin' finer than an ice-cold Shiner and
99 bottles of beer on the wall
Tłumaczenie tekstu piosenki
On a day hot enough to make the Devil cuss
Wszedłem do baru tak spragniony, że plułem kurzem
Barman zapytał mnie, co podać?
Pytałem, co masz? Powiedział:
Lone Star, PBR, Rolling Rock, Shiner Bock
Moose Drool, O 'Doul' s, Hefeweizen, Ziegenbock
Keystone, Coors Light, ' course we got Red Stripe
Amstel, Amsterdam w wysokiej puszce
Michelob, Miller Light, Guiness by the pint glass
Doppelbock Lager, take a swaller 'cause it' s goin ' fast
Owsiane stout i dużo Leinenkugel ' s
Otwórz portfel, nie ma czasu na oszczędność.
99 butelek piwa na ścianie
99 butelek piwa
Weź jedną, podaj dalej.
98 butelek piwa na ścianie
Nie muszę mówić, że byłem pod wrażeniem.
Gdy podawał mi zimne piwo z skrzyni
Powiedziałem, nieźle jak na dziurę w ścianie.
Barman uśmiechnął się, powiedział, że to nie wszystko, mamy
Rio Grande, River Rock, Tecate with a twist top
Dos Perros, Dos Equis, Foster if yer Aussie
Bud Light jako Zane Williams
Tuzin pszennych piw na Tapie jeśli jesteś wybredny, masz
Heinekena, Killiana, Labatta i Becka
Lodowata Korona z limonkami w szyjach
Yuengling chilling with the Old Milwaukee ' s best
Sam Adams i to nie jest nawet połowa z nich
98 butelek piwa na ścianie
98 butelek piwa
Weź jedną, podaj dalej.
97 butelek piwa na ścianie
Cóż, ustatkowałem się z moim ulubionym browarem.
Zamówiłem sobie kolejną i zanim się zorientowałem
Była 2 w nocy, a ja byłem pod stołem.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
I w końcu udało mi się wyrzucić go przez ekranowe drzwi.
Podnieś mój kapelusz z drewnianej podłogi
Wracaj do córki barmana, która była
Puttin'" Pop a Top "on the jukebox, dancin' non-stop
And sippin ' on a beer that I bought her
We were drinkin ' it like it was water
Wszędzie były kowbojki noszące je
Piękne włosy aż do ich tyłka.
2 butelki piwa na ścianie
2 butelki piwa
Zdjąłem i przekazałem.
1 butelka piwa na ścianie
1 butelka piwa na ścianie
1 butelka piwa
Wznieśliśmy go wysoko i wyssaliśmy do sucha.
Koniec z butelkami piwa na ścianie.
Więc zaczęliśmy od
Cuervo, Bacardi Gold, margaritas, straight tequila
Jim Beam, George Dickel, potem zwilżamy gwizdkiem
Single malt scotch, brzoskwiniowy Sznaps w galaretce shot
Kapitanie Morgan, nalej więcej.
Cider Sliders, Flyin ' Tigers
Dr Pepper dla wyznaczonych kierowców
Everclear, Absolut i Amaretto
Nie pamiętam zbyt wiele, ale nigdy ich nie zapomnę.
99 butelek piwa na ścianie
99 butelek piwa
Nie ma nic piękniejszego niż zimne Limo i
99 butelek piwa na ścianie