Zane Williams — Christmas Feels Like Christmas Again tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas Feels Like Christmas Again", wykonawca: Zane Williams.

Tekst piosenki

Christmas time, a year ago
I’d just been let go
And the roof was leaking, rent was due
And the year before that
Daddy had his heart attack
We spent Christmas Eve in a waiting room
I guess we’ve been running low on Christmas Cheer
But all that is changing this year
'Cause there’s a miracle sleeping down the hall
A newborn innocent baby boy, so sweet and small
And it’s amazing how when we’re holding him
All the light and the joy and the hope we lost
Come rushing back in
Somehow Christmas feels like Christmas again
Daddy’s never looked better
He’s got a brand-new sweatshirt
That says Kiss Me, I’m a new Grandpa
And you’d never know money’s tight
Watching my honey strong Christmas lights
And sing along to «Deck the Halls»
Aunt Cathy and Uncle Joe are putting tinsel on the tree
They came all the way from Texas just to see
Out little miracle sleeping down the hall
A newborn innocent baby boy, so sweet and small
And it’s amazing how when we’re holding him
All the light and the joy and the hope we lost
Come rushing back in
Somehow Christmas feels like Christmas again
We’ve all heard the story about the angel singing «Glory»
And a child who helped the wounded world to heal
Looking around this room tonight, the tear welled up when I realized
That I know just how that feels
'Cause there’s a miracle sleeping down the hall
A newborn innocent, sweet and small
And it’s amazing how just one smile from him
All the light and the joy and the wonder we’d lost
Come rushing back in
Somehow Christmas feels like Christmas again
For the first time since I don’t know when
Somehow Christmas feels like Christmas again

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Właśnie mnie zwolniono.
A dach przeciekał, czynsz był należny
I rok wcześniej
Tata miał atak serca.
Wigilię spędziliśmy w poczekalni.
Chyba kończy nam się wigilijna radość.
Ale w tym roku wszystko się zmienia.
'Cause there' s a miracle sleeping down the hall
A newborn innocent baby boy, so sweet and small
I to niesamowite, że kiedy go trzymamy
Całe światło, radość i nadzieję, którą straciliśmy
Come rushing back in
"Somehow Christmas feels like Christmas again"
Tatuś nigdy nie wyglądał lepiej.
Ma nowiutką bluzę.
"Pocałuj mnie, Jestem nowym dziadkiem"
I nigdy nie wiesz, że pieniądze są ciasne
Oglądając mój miód silne światła świąteczne
I zaśpiewać do " Deck The Halls»
Ciocia Cathy i Wujek Joe kładą świecidełka na choince
Przyjechali aż z Teksasu, żeby zobaczyć
"Out little miracle sleeping down the hall"
A newborn innocent baby boy, so sweet and small
I to niesamowite, że kiedy go trzymamy
Całe światło, radość i nadzieję, którą straciliśmy
Come rushing back in
"Somehow Christmas feels like Christmas again"
Wszyscy słyszeliśmy historię o Aniele śpiewającym " Chwała»
I dziecko, które pomogło rannemu światu uleczyć się
Rozglądając się dziś po tym pokoju, łza wypłynęła, kiedy zdałem sobie sprawę, że
That I know just how that feels
'Cause there' s a miracle sleeping down the hall
A newborn innocent, sweet and small
I to jest niesamowite jak tylko jeden uśmiech od niego
All the light and the joy and the wonder we ' d lost
Come rushing back in
"Somehow Christmas feels like Christmas again"
Po raz pierwszy od Nie wiem kiedy
"Somehow Christmas feels like Christmas again"