Zane Williams — I Am What I Am tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am What I Am", wykonawca: Zane Williams.
Tekst piosenki
If I were an astronaut
I’d bring you back a moon rock
You could put it on a bookshelf
With all of your other what-nots
If I were a painter
I’d talk you into posin' nude
Yeah then you’d get paid to lay around all day
And let me look at you
If I were a hitman
I’d take you cruisin' in my unmarked van
To kill some time sippin' wine on the beach
In a far-away land
If I were a preacher
I’d say a few extra prayers
So you could sleep in on Sunday
And still be squared away with the man upstairs
But I am what I am
I was born a music man
So I do what I do
I string a few chords together
And I sing about lovin' you
If I were an architect
I’d take my handy-dandy pencil set
Design you a two-story log home
With a split-level wrap-around sun deck
If I were a lumberjack
I’d help you climb up the tallest tree
Show you the little baby eagles
That ordinary people never get to see
Yes I am what I am
I was born a music man
So I do what I know how to do
I string a few chords together and I sing about lovin'
Spend all day just kissin' and cuddlin'
And writin' these songs that are all about lovin' you
(extra verses):
If I had a green thumb
I’d plant tomatoes when the spring comes
Then you wouldn’t have to panic ‘bout buyin' organic
You could just pick you some
If I had a PhD
In self-help psychology
I’d write a book about how you help me live in the now
And find inner peace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym był astronautą
I ' d bring you back a moon rock
Możesz to położyć na półce z książkami.
/ Align = "left" /
Gdybym był malarzem
Namówiłbym Cię na pozowanie nago.
Tak, wtedy dostałbyś kasę za leżenie cały dzień.
And let me look at you
If I were a hitman
I 'd take you cruisin' In my unmarked van
To kill some time sippin ' wine on the beach
In a far-away land
Gdybym był kaznodzieją
Odmówiłbym kilka dodatkowych modlitw.
Żebyś mógł spać w niedzielę.
I nadal być w zgodzie z człowiekiem na górze
But I am what I am
Urodziłem się muzykiem.
So I do what I do
I string a few akords together
And I sing about lovin ' you
Gdybym był architektem
I ' d take my handy-dandy pencil set
Zaprojektuj dwupiętrowy dom z logiem
Z dwupoziomowym wrap - around sun deck
Gdybym był drwalem
Pomogę ci wspiąć się na najwyższe drzewo.
Pokażcie małe orły.
Że zwykli ludzie nigdy nie zobaczą
Yes I am what I am
Urodziłem się muzykiem.
Więc robię to, co potrafię.
I string a few akords together and I sing about lovin'
Spend all day just kissin'and tuldlin'
And writin 'these songs that are all about lovin' you
(dodatkowe wiersze):
If I had a green thumb
Posadziłbym pomidory, gdy nadejdzie wiosna.
Wtedy nie musiałbyś panikować z powodu zakupu organicznego.
Możesz sobie wybrać
Gdybym miał doktorat
W psychologii samopomocy
Napisałbym książkę o tym, jak mi pomagasz żyć w teraźniejszości.
I znaleźć wewnętrzny spokój