Zane Williams — You Don't Know Jack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Know Jack", wykonawca: Zane Williams.
Tekst piosenki
Well good morning sir, my name is Sheriff Brown
I come from Alabama and I’m passing through town
I’m on the trail of a man that calls himself Mississippi Jack
And I have reason to believe
He’s been planning to rob your bank
Well he’s a tall outlaw, 'bout as big as me
He’s real good looking and he’s fancy free
But don’t let it fool ya, he’s a highly educated man
They say you’ve got a safe that is impossible to crack
I hate to break to ya, but you don’t know Jack
He’s a criminal genius, a son of a gun
Perfectly adapted to life on the run
I found his horse tied right outback
And if that don’t scare ya, then you then don’t know Jack
Well he must be nearby so there’s no time to waste
Hurry up man take me back to safe
Just act normal, 'cause I’m gonna hide inside
No matter how he gets in he’ll be in for a big surprise
I’ll look the other way while you open the door
Trust me sir, this has worked before
Now that that’s done, there’s just one detail left
Why don’t you get down on the floor?
Put your hands behind your back
Guess what, yeah I’m Mississippi Jack
I’m a criminal genius, a son of a gun
And I wouldn’t move a muscle, if I were you son
'Cause I’d hate to have to hurt ya, and that’s a fact
But I’m taking your money, 'cause you don’t know Jack
Well it’s been fun, but I don’t think I’ll be back
I’m heading out west where they don’t know Jack
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobry, Nazywam się Szeryf Brown.
Pochodzę z Alabamy i przejeżdżam przez miasto.
Jestem na tropie człowieka, który nazywa się Mississippi Jack.
I mam powody, by wierzyć
Planował obrabować Twój bank.
To wysoki wyjęty spod prawa, tak wielki jak ja.
Jest naprawdę przystojny i za darmo.
Ale nie daj się zwieść, to bardzo wykształcony człowiek.
Mówią, że masz sejf, którego nie da się złamać.
Nie chcę ci przerywać, ale nie znasz Jacka.
To geniusz kryminalny, skurczybyk.
Doskonale przystosowany do życia w biegu
Znalazłem jego konia przywiązanego na pustkowiu.
A jeśli cię to nie przeraża, to nie znasz Jacka.
Musi być w pobliżu, więc nie ma czasu do stracenia.
Pospiesz się, Zabierz mnie do bezpiecznego miejsca.
Zachowuj się normalnie, bo schowam się w środku.
Bez względu na to, jak się dostanie, czeka go wielka niespodzianka.
Odwrócę wzrok, gdy ty otworzysz drzwi.
Zaufaj mi, to działało już wcześniej.
Teraz, kiedy to się stało, został tylko jeden szczegół.
Dlaczego nie położysz się na podłodze?
Ręce za plecy.
Guess what, yeah I ' m Mississippi Jack
Jestem geniuszem kryminalnym.
Na Twoim miejscu nie ruszyłbym się nawet mięśniem.
Bo nie chciałbym cię skrzywdzić.
Ale biorę Twoje pieniądze, bo nie znasz Jacka.
Było fajnie, ale chyba nie wrócę.
Jadę na zachód, gdzie nie znają Jacka.