Жанна Бичевская — Грозный царь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Грозный царь", wykonawca: Жанна Бичевская.
Tekst piosenki
Вспомним о победной и крутой поре
И о русском часе звездном
Песней о великом и святом Царе
Славном Иоанне Грозном
Песней о великом и святом Царе
Славном Иоанне Грозном
По молитвам в церкви Бог Царя творит
Все молили и просили
К милостивой милость царскую явит
Грозным став врагам России
От лица царева недруг побежит
Позабудет в Русь дорогу
Царь суду земному не принадлежит
Он ответчик только Богу
На Царя любуясь, молится народ
Страшен царь ворам-боярам
И в былинных песнях Грозный предстает
Справедливым государем
Дерзкая измена подняла главу
Не жалея крови русской
Наводил Мстиславский крымцев на Москву
И поганых ляхов курдских
Схиму перед смертью принял Царь Иван
Завершив свое служенье
Учиненный образец оставил нам
Для последнего сраженья
Подвигами наших предков я горжусь
Час пробъет для русских звездный
Во святых у Бога молится за Русь
Царь Иоанн Четвертый Грозный
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętajmy o zwycięstwie i stromym poru
I o rosyjskiej godzinie gwiezdnej
Pieśń o wielkim i świętym Królu
Chwalebnym Janem Groznym
Pieśń o wielkim i świętym Królu
Chwalebnym Janem Groznym
Przez modlitwy w kościele Bóg króla tworzy
Wszyscy błagali i błagali
Do Miłosiernego Miłosierdzia Królewskiego objawi
Groźny stając się wrogami Rosji
W imieniu Carewa wróg ucieknie
Zapomnij o drodze do Rosji
Król nie należy do sądu ziemskiego
On jest oskarżony tylko do Boga
Na króla podziwiając, modląc się ludzie
Straszny król złodziei bojarów
I w epickich piosenkach pojawia się groźny
Sprawiedliwy władca
Bezczelna zdrada podniosła rozdział
Nie szczędząc krwi Rosyjskiej
Poprowadził Mścisławskich krymczyków do Moskwy
I popieprzonych lachów kurdyjskich
Schemat przed śmiercią przyjął car Iwan
Po zakończeniu służby
/ Align = "left" /
Do ostatniej bitwy
Z wyczynów naszych przodków jestem dumny
Godzina przebije dla rosyjskich gwiazd
W świętych Bóg modli się za Ruś
Car Jan Czwarty Groźny