Жанна Бичевская — Мы — русские tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мы — русские", wykonawca: Жанна Бичевская.
Tekst piosenki
Для славы со Христом мы были созданы.
Никак нас враг чудовищный не съест,-
Кололи нас серпом, звездили звездами,
Но наше знамя есть и будет - крест.
Ведут нас ко Христу дороги узкие,
Мы знаем смерть, гонения и плен.
Мы - русские, мы - русские, мы - русские,
Мы все равно поднимемся с колен.
Мы - русские, мы - русские, мы - русские,
Мы все равно поднимемся с колен.
Клялись Царю мы крестоцелованьем,
Предательство легло на русский род.
Рассеяны по миру мы изгнаньем,
Как бывший богоизбранный народ.
На теле у России раны рваные,
Но свет Христов отчетлив впереди.
И если нападут на нас поганые,
Мы в бой пойдем с крестами на груди.
У нас с врагом окончена дискуссия,
Мы вновь воспрянем, к подвигам горя.
Россия, Украина, Белоруссия, -
Племен славянских три богатыря.
Наполнив мир малиновыми звонами,
Взойдет победы русская заря.
И мы, восстав с крестами и иконами,
Пойдем венчать Российского Царя.
Уж ангелы трубят к последней битве.
За Веру, за Царя иди, не трусь!
Соборным покаяньем и молитвой
Да воскресит Господь Святую Русь.
Ведут нас ко Христу дороги узкие,
Мы знаем смерть, гонения и плен.
Мы - русские, мы - русские, мы - русские,
Мы все равно поднимемся с колен.
Мы - русские, мы - русские, мы - русские,
Покаемся - поднимемся с колен.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla chwały z Chrystusem zostaliśmy stworzeni.
Żaden z nas wróg potworny nie zje,-
Dźgnęli nas sierpem, rozgwieźli gwiazdami,
Ale nasz sztandar jest i będzie - krzyż.
Prowadzą nas do Chrystusa drogi wąskie,
Znamy śmierć, prześladowania i niewoli.
Jesteśmy Rosjanami, jesteśmy Rosjanami, jesteśmy Rosjanami,
I tak powstaniemy z kolan.
Jesteśmy Rosjanami, jesteśmy Rosjanami, jesteśmy Rosjanami,
I tak powstaniemy z kolan.
Przysięgaliśmy królowi na krzyż,
Zdrada legła w Rosji.
Rozproszeni po świecie wygnamy,
Jako dawny naród wybrany przez Boga.
Na ciele Rosji rany poszarpane,
Ale światło Chrystusa jest wyraźnie przed nami.
A jeśli zaatakują nas pieprzeni ludzie.,
Będziemy walczyć z krzyżami na piersiach.
Koniec dyskusji z wrogiem.,
Będziemy wznosić się do czynów smutku.
Rosja, Ukraina, Białoruś, -
Plemiona słowiańskie trzech bohaterów.
Wypełniając świat szkarłatnymi dzwonkami,
Rosyjski świt wzniesie zwycięstwo.
A my, buntując się z krzyżami i ikonami,
Chodźmy poślubić rosyjskiego cara.
Anioły trąbią do ostatniej bitwy.
Za wiarę, za króla idź, nie tchórz!
Soborowa pokuta i modlitwa
Niech pan wskrzesi Świętą Ruś.
Prowadzą nas do Chrystusa drogi wąskie,
Znamy śmierć, prześladowania i niewoli.
Jesteśmy Rosjanami, jesteśmy Rosjanami, jesteśmy Rosjanami,
I tak powstaniemy z kolan.
Jesteśmy Rosjanami, jesteśmy Rosjanami, jesteśmy Rosjanami,
Odpokutujemy, wstaniemy z kolan.