Зануда — Фон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Фон", wykonawca: Зануда.
Tekst piosenki
Если друг вдруг стал твоим врагом,
Если твои мысли в виде дыма под потолком
И твоя семья тетрадка, ручка и микрофон,
То забудь обо всём, всё остальное — фон
Если друг вдруг стал твоим врагом,
Если твои мысли в виде дыма под потолком
И твоя семья тетрадка, ручка и микрофон,
То забудь обо всём, всё остальное — фон
Я был одним из тех, кто готов был биться,
Я летел вперёд, как в небе птица.
Я расставался с собой, не меняя лица,
Не замечая, как вокруг пожирала столица.
Люди терялись, оставались сука самые стойкие.
Кто-то спивался, другие — отъезжали на койках.
Сжигали иглами руки, совали в ноздри трубки,
Люди не люди, так… гниющие трупы…
Я потерял пару друзей у соседа под дверью,
Меня мало е*** твоё «верю — не верю»,
Я понял давно, что нас с тобой травят верой,
Ночью по клубам, а утром по норам, как звери.
Включаем телик, люди что-то говорят,
Воюют, по миру война, это наш обряд.
Приносим жертвы, кому только не понятно,
Но и видать в семи кругах это очень надо.
Ты оставайся собой, держи веру в душе.
И то, что люди творят — не изменишь уже.
Война под кайфом, запомни только в лесах,
Система любит ломать тех, кто чувствует страх!
Если друг вдруг стал твоим врагом,
Если твои мысли в виде дыма под потолком
И твоя семья тетрадка, ручка и микрофон,
То забудь обо всём, всё остальное — фон
Если друг вдруг стал твоим врагом,
Если твои мысли в виде дыма под потолком
И твоя семья тетрадка, ручка и микрофон,
То забудь обо всём, всё остальное — фон
Я не могу остановиться, как будто я болен.
Что-то внутри мне говорит: «Игра управляет тобой»
Я рисую картины, как утоляю свой голод.
Вижу этот мир по-иному и это ценит мой город.
Искренне радуюсь успехом своих братьев,
Но я знаю, что завтра каждый из них может предать меня.
Это закон джунглей, испытанный на практике.
Думай дважды, прежде чем делать и будь внимательней!
Воспоминания ослепляют меня вспышками,
Я вдыхаю дым, это мой способ стать ближе к Всевышнему.
Загляни мне в глаза, думаешь это игра?
Это всего лишь искра, я готовлю пожар.
Мои 16 концентрат сознаний и смысла,
Ищи истину не где-то там, а внутри себя.
Инфа вокруг тебя, отделяй её от дерьма,
Ведь не всегда то, что громче сказано есть правда.
Если друг вдруг стал твоим врагом,
Если твои мысли в виде дыма под потолком
И твоя семья тетрадка, ручка и микрофон,
То забудь обо всём, всё остальное — фон
Если друг вдруг стал твоим врагом,
Если твои мысли в виде дыма под потолком
И твоя семья тетрадка, ручка и микрофон,
То забудь обо всём, всё остальное — фон
Дым:
Эйй… без корней не выстоит стебель.
Обстановку не сменишь, передвинув мебель.
Я не смогу стать тем, кем я никогда не был.
Если я не согласен, значит я до конца rebel
Наедине с небом, на коленях стоя,
Я прошу дать сил и смелости выйти из строя.
Хочешь знать кто я? Я — Северо-Запад.
Гад… Дым… Раб… РАПА!
Не придам идеи своих предков,
Не продам затеи того, кто сейчас в клетке.
То, что вместе поднимем — будем есть вместе.
Каким бы рэп не был, но рэп должен быть честным.
И может я не тру, но гну свою линию.
И никогда не забуду одну стаю синюю.
Где лоск голубых кровей стыдят полукровки,
Как грязь на моих кроссовках, я с хорошевки.
Если друг вдруг стал твоим врагом,
Если твои мысли в виде дыма под потолком
И твоя семья тетрадка, ручка и микрофон,
То забудь обо всём, всё остальное — фон
Если друг вдруг стал твоим врагом,
Если твои мысли в виде дыма под потолком
И твоя семья тетрадка, ручка и микрофон,
То забудь обо всём, всё остальное — фон
Cмоки Мо:
Вся эта битва за пылающий трон смешна.
И вроде в самом верху, но сгорает дотла.
Пепел летит к земле, напоминая снег.
Так земля принимает былой успех.
И вся возня остается за бортом,
Железный стиль достается самым упорным.
Я вижу обе стороны чем-то единым.
И только так это станет непобедимым!
Ты должен знать, ведь пятый элемент важная ступень,
Ведь любящая мать, кем бы ты там не был, откроет дверь.
Входи с миром, не забыв вытереть ботинки.
Отбросив фон и разорвав ненужные снимки.
Если друг вдруг стал твоим врагом,
Если твои мысли в виде дыма под потолком
И твоя семья тетрадка, ручка и микрофон,
То забудь обо всём, всё остальное — фон
Если друг вдруг стал твоим врагом,
Если твои мысли в виде дыма под потолком
И твоя семья тетрадка, ручка и микрофон,
То забудь обо всём, всё остальное — фон…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli przyjaciel nagle stał się Twoim wrogiem,
Jeśli twoje myśli są jak dym pod sufitem
A twoja rodzina to zeszyt, długopis i mikrofon.,
To zapomnij o wszystkim, Wszystko inne-tło
Jeśli przyjaciel nagle stał się Twoim wrogiem,
Jeśli twoje myśli są jak dym pod sufitem
A twoja rodzina to zeszyt, długopis i mikrofon.,
To zapomnij o wszystkim, Wszystko inne-tło
Byłem jednym z tych, którzy byli gotowi walczyć,
Leciałem do przodu jak ptak na niebie.
Rozstałem się bez zmiany twarzy.,
Nie zauważając, jak stolica pożerała.
Ludzie ginęli, pozostawali Niezłomni.
Ktoś się upił, inni odjeżdżali na łóżkach.
Spalone igłami ręce, wpychane do nozdrzy rurki,
Ludzie nie są ludźmi, więc ... gnijące zwłoki…
Straciłem przyjaciół pod drzwiami sąsiada.,
Mnie mało e * * * twoje " wierzę — Nie wierzę»,
Już dawno zdałem sobie sprawę, że ty i ja zostaliśmy otruci wiarą.,
Nocą w klubach, a rano w norach jak zwierzęta.
Włączamy telewizor, ludzie coś mówią.,
Wojna, wojna na świecie, to nasz rytuał.
Składamy ofiary, których nie rozumiemy.,
Ale widać w siedmiu kręgach jest to bardzo konieczne.
Bądź sobą, utrzymuj wiarę w sercu.
A to, co ludzie robią, nie zmienia się.
Wojna na haju, pamiętaj tylko w lasach,
System lubi łamać tych, którzy czują strach!
Jeśli przyjaciel nagle stał się Twoim wrogiem,
Jeśli twoje myśli są jak dym pod sufitem
A twoja rodzina to zeszyt, długopis i mikrofon.,
To zapomnij o wszystkim, Wszystko inne-tło
Jeśli przyjaciel nagle stał się Twoim wrogiem,
Jeśli twoje myśli są jak dym pod sufitem
A twoja rodzina to zeszyt, długopis i mikrofon.,
To zapomnij o wszystkim, Wszystko inne-tło
Nie mogę przestać, jakbym był chory.
Coś w środku mówi mi: "gra cię kontroluje»
Maluję obrazy, jak zaspokajam swój głód.
Widzę ten świat inaczej, a moje miasto to docenia.
Naprawdę cieszę się z sukcesu moich braci,
Ale wiem, że jutro każdy z nich może mnie zdradzić.
Jest to prawo dżungli Przetestowane w praktyce.
Pomyśl dwa razy, zanim to zrobisz i być ostrożnym!
Wspomnienia oślepiają mnie błyskami,
Wdycham dym, to jest mój sposób, aby zbliżyć się do najwyższego.
Spójrz mi w oczy, myślisz, że to gra?
To tylko Iskra. rozpalam ogień.
Moje 16 koncentrat świadomości i znaczenia,
Szukaj prawdy nie gdzieś tam, ale w sobie.
/ Align = "left" / ,
W końcu nie zawsze to, co jest głośniejsze, jest prawdą.
Jeśli przyjaciel nagle stał się Twoim wrogiem,
Jeśli twoje myśli są jak dym pod sufitem
A twoja rodzina to zeszyt, długopis i mikrofon.,
To zapomnij o wszystkim, Wszystko inne-tło
Jeśli przyjaciel nagle stał się Twoim wrogiem,
Jeśli twoje myśli są jak dym pod sufitem
A twoja rodzina to zeszyt, długopis i mikrofon.,
To zapomnij o wszystkim, Wszystko inne-tło
Dym:
Bez korzeni nie przetrwają łodygi.
Sytuacja nie zmienia się, przesuwając meble.
Nie mogę stać się kimś, kim nigdy nie byłem.
Jeśli się nie Zgadzam, to jestem do końca rebel
Sam na sam z niebem, klęcząc na stojąco,
Proszę o odwagę i siłę.
Chcesz wiedzieć, kim jestem? Jestem Na Północnym Zachodzie.
Gad ... Dym ... niewolnik ... rapa!
Nie przywiążę idei moich przodków,
Nie sprzedam tego, kto jest teraz w klatce.
To, co razem podniesiemy, będzie jadło razem.
Niezależnie od tego, jaki jest rap, ale RAP musi być szczery.
I może nie pocieram, ale zginam swoją linię.
I nigdy nie zapomnę jednej watahy niebieskiej.
Gdzie połysk niebieskiej krwi wstydzą się Półkrwi,
Jak brud na moich tenisówkach, jestem z dobrej zabawy.
Jeśli przyjaciel nagle stał się Twoim wrogiem,
Jeśli twoje myśli są jak dym pod sufitem
A twoja rodzina to zeszyt, długopis i mikrofon.,
To zapomnij o wszystkim, Wszystko inne-tło
Jeśli przyjaciel nagle stał się Twoim wrogiem,
Jeśli twoje myśli są jak dym pod sufitem
A twoja rodzina to zeszyt, długopis i mikrofon.,
To zapomnij o wszystkim, Wszystko inne-tło
Smokey Mo:
Cała ta walka o płonący TRON jest zabawna.
I wydaje się być na samym szczycie, ale spala się na popiół.
Popiół leci w kierunku ziemi, przypominając śnieg.
Więc ziemia bierze dawny sukces.
I cały garb pozostaje za burtą,
Żelazny styl jest najbardziej uparty.
Widzę obie strony jako jedno.
I tylko w ten sposób stanie się niezwyciężony!
Musisz wiedzieć, bo Piąty element jest ważnym krokiem,
Kochająca matka, kimkolwiek jesteś, otworzy drzwi.
Wejdź w pokoju, nie zapomnij wytrzeć butów.
Odrzucając tło i rozrywając niepotrzebne zdjęcia.
Jeśli przyjaciel nagle stał się Twoim wrogiem,
Jeśli twoje myśli są jak dym pod sufitem
A twoja rodzina to zeszyt, długopis i mikrofon.,
To zapomnij o wszystkim, Wszystko inne-tło
Jeśli przyjaciel nagle stał się Twoim wrogiem,
Jeśli twoje myśli są jak dym pod sufitem
A twoja rodzina to zeszyt, długopis i mikrofon.,
To zapomnij o wszystkim, Wszystko inne-tło…