Zanzibar — Így is jó tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Így is jó", wykonawca: Zanzibar.
Tekst piosenki
Későn érő alkat vagyok
nagy csodákra várva,
előre állva!
Szememben még semmi bánat,
élek majd a mának,
talán még várnak!
És az út túloldalán
Lehet álmodtam csupán,
de te ott álltál, és mégsem fájt!
Refr.:
Így is jól elvagyok,
ha lángra gyújtasz robbanok!
Így is jól el leszek,
nem kérnék új életet!
Így is jól elvagyok,
ha megkérsz, holnap meghalok!
Így is jó! Nekem jó!
Egyszemélyes sereg vagyok
ütközetre várva,
készen állva!
A magam fajta gyorsan robban,
bajban vagy, ha ott van,
előre szóltam!
És az út túloldalán
Lehet álmodtam csupán,
de te ott álltál, és mégsem fájt!
Refr.:
Így is jól elvagyok,
ha lángra gyújtasz robbanok!
Így is jól el leszek,
nem kérnék új életet!
Így is jól elvagyok,
ha megkérsz, holnap meghalok!
Így is jó! Nekem jó!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem późnym kwiatem.
czekam na wielkie cuda,
wstawaj!
W moich oczach nie ma jeszcze smutku,
Będę żył dzisiaj.,
może wciąż czekają.
I po drugiej stronie ulicy.
Może Śniło mi się.,
ale stałaś tam i nie bolało mnie to.
Ref.: z
Nic mi nie jest.,
jeśli mnie podpalisz, wybuchnę!
Nic mi nie będzie.,
Nie będę prosić o nowe życie.
Nic mi nie jest.,
jeśli mnie zapytasz, umrę jutro!
W porządku, w porządku ze mną.
Jestem armią jednego człowieka.
czekam na bitwę,
przygotuj się!
Ludzie tacy jak ja szybko eksplodują,
masz problem, jeśli jest w pobliżu.,
Ostrzegałem cię!
I po drugiej stronie ulicy.
Może Śniło mi się.,
ale stałaś tam i nie bolało mnie to.
Ref.: z
Nic mi nie jest.,
jeśli mnie podpalisz, wybuchnę!
Nic mi nie będzie.,
Nie będę prosić o nowe życie.
Nic mi nie jest.,
jeśli mnie zapytasz, umrę jutro!
W porządku, w porządku ze mną.