Zanzibar — Ha megtalálsz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ha megtalálsz", wykonawca: Zanzibar.
Tekst piosenki
Nálad már százszor jobb emberek is
Hagytak engem szarban
Nem tudom, hogy csináltam
Látod, megmaradtam
És hiába mondják aranyat ér
Én akkor sem hallgatok
Bort iszom, de meg is mondom
A vízrõl nem papolok
Én tudom, hogy ezt nem hiszed
De egy nap elrepülök
Attól tartok, ott leszel majd
Az üldözõim között
Fájó szívvel gondolok rá
Mi is lett belõled
Nem végeztem mindennel
Még futnom kell elõled
Ha megtalálsz, nehogy elhibázd
Az életem viheted, semmi mást
Ha rám találsz, nehogy elhibázd
Csak egyszer lõ, aki jó vadász
Még mindig éjjel van, én itt ülök
Egy ócska ihletre várok
Hogy megírhassam neked végre
Nem olyan kicsi az átok
Mit tõled kaptam, elfogadtam
Annak örülök fõleg
Ha egérutat is nyerhetnék
A terveimnek lõttek
Én tudom jól, hogy nem hitted
Hogy egy nap elrepülök
Látod, most már te is ott vagy
Az üldözõim között
Fájó szívvel gondolok rá
Mi is lett belõled
Nem végeztem mindennel
Még futnom kell elõled
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są sto razy lepsi od Ciebie.
Zostawili mnie w gównie.
Nie wiem, jak to zrobiłem.
Widzisz, utknąłem.
I mówią, że to złoto,
Którego nie słucham.
Piję wino, ale powiem ci.,
Że nie mówię o wodzie.
Wiem, że w to nie wierzysz.
Ale pewnego dnia odlatuję.,
Boję się, że będziesz w pobliżu.
Wśród moich prześladowców.
Myślę o nim z bólem serca.
Kim się stałeś?
Jeszcze nie skończyłem.
Wciąż muszę od Ciebie uciekać.
Jeśli mnie znajdziesz, nie przegap tego.
Możesz odebrać mi życie, nic więcej.
Jeśli mnie znajdziesz, nie przegap tego.
Strzela tylko raz, kto jest dobrym myśliwym,
To wciąż noc, siedzę tutaj,
Czekam na tanią inspirację.
Więc mogę to dla Ciebie napisać.
Klątwa nie jest taka mała.
Wziąłem to, co mi dałaś.,
Cieszę się twoim szczęściem.
Gdybym tylko mógł odejść ...
Moje plany zostały wycofane.
Wiem, że nie myślałeś.,
Że pewnego dnia odlecę.
Widzisz, teraz tu jesteś.
Wśród moich prześladowców.
Myślę o nim z bólem serca.
Kim się stałeś?
Jeszcze nie skończyłem.
Wciąż muszę od Ciebie uciekać.