Zanzibar — Jönnek újak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jönnek újak", wykonawca: Zanzibar.
Tekst piosenki
Az égen a szelek szárnyán,
A földön az utak hátán,
Ha tűz van, az épp elég,
Mindig úton a víz felé.
Ha kérnéd, megmutatnám,
Ha tudnád, én se tudnám,
Hogy a végtelen mennyit ért,
Nem haragszom semmiért.
Minden alkalommal egyre jobban félsz,
Nekem meg egyre jobban kellesz,
Minél messzebbre érsz.
Néha fogsz és a magasba viszel,
Onnan dobsz le a földre, hogy ezer
Kis darabra hulljak,
De aztán újra összegyúrnak.
Megmutatod, amit senki sem láthat,
Sorsom tépett képei fáradt
Színes lángra gyúlnak…
Majd jönnek újak
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na niebie, na wietrze,
Na Ziemi, na podwórku,
Jeśli jest ogień, to wystarczy,
Zawsze na drodze do wody.
Jeśli mnie zapytasz, pokażę Ci.,
Gdybyś wiedział, nie wiedziałbym.,
Co jest warte nieskończoności,
Nie jestem zła na nic.
Za każdym razem jesteś coraz bardziej przerażony,
I potrzebuję cię coraz bardziej.,
Uciekaj jak najdalej stąd.
Czasami podnosisz mnie i podnosisz,
Zostawiasz mnie z tysiąca.
Rozpadają się na małe kawałki,
Ale potem znów stają się razem.
Pokaż im coś, czego nikt nie widzi,
Obrazy mojego przeznaczenia są zmęczone,
Płoną w Kolorze...
Będą nowe.