Zanzibar — Érintés tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Érintés", wykonawca: Zanzibar.
Tekst piosenki
Keresem a hangot
A hangot, mely rád talál
Keresem a szót
S egy álarc sóhaját
Nem érted, s nem értem
Ha valaki felnevet
Minden újabb mosoly
Egy üres percet temet
S ha leszáll az est
Ismét mellém keveredsz
Nem látod s érzed
Hogy semmit sem tehetsz
Egy érintés
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Egy érintés
Úgy fáj ha hozzám érsz
Remélem hogy semmit nem remélsz
Válassz újra
A társam nem te vagy
Ha a tükörbe nézel
Megint megtalálod magad
Hívj, ha menned kell
A türelmem már fogytán
Tudom, hogy máshol is
Magadra lelsz talán
S ha leszáll az est
Ismét mellém keveredsz
Nem látod s érzed
Hogy semmit sem tehetsz
Egy érintés
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Egy érintés
Úgy fáj ha hozzám érsz
Remélem hogy semmit nem remélsz
Egy érintés
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Egy érintés
Úgy fáj ha hozzám érsz
Remélem hogy semmit nem remélsz
Egy érintés
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Egy érintés
Úgy fáj ha hozzám érsz
Remélem hogy semmit nem remélsz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam dźwięku,
Dźwięk, który cię znajduje.
Szukam słowa
I westchnienie maski.
Nie rozumiesz, a ja nie rozumiem.,
Kiedy ktoś się śmieje,
Każdy nowy uśmiech,
Jedna pusta minuta pochowana.
A kiedy zapada noc,
Znów jesteś ze mną.
Nie widzisz ani nie czujesz.,
Że nic nie możesz zrobić.
Jeden dotyk
Boli, gdy mnie dotykasz.
Mam nadzieję, że nie masz nadziei.
Jeden dotyk
Dotykanie mnie boli.
Mam nadzieję, że nic więcej
Nie ma mowy.
Mój partner to nie ty.,
Kiedy patrzysz w lustro,
Odnajdziesz siebie.
Zadzwoń, jeśli będziesz musiał odejść.
Moja cierpliwość się kończy.
Wiem, że są inne miejsca.,
Gdzie się znajdziesz.
A kiedy zapada noc,
Znów jesteś ze mną.
Nie widzisz ani nie czujesz.,
Że nic nie możesz zrobić.
Jeden dotyk
Boli, gdy mnie dotykasz.
Mam nadzieję, że nie masz nadziei.
Jeden dotyk
Dotykanie mnie boli.
Mam nadzieję, że nie masz nadziei.
Jeden dotyk
Boli, gdy mnie dotykasz.
Mam nadzieję, że nie masz nadziei.
Jeden dotyk
Dotykanie mnie boli.
Mam nadzieję, że nie masz nadziei.
Jeden dotyk
Boli, gdy mnie dotykasz.
Mam nadzieję, że nie masz nadziei.
Jeden dotyk
Dotykanie mnie boli.
Mam nadzieję, że nie masz nadziei.