Zanzibar — Vágyom rád tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vágyom rád", wykonawca: Zanzibar.
Tekst piosenki
Egy nyári éjjel megláttalak
Csendben álltam, nem kérdeztem, ki vagy
Tudtam, rád vártam, álmom volt e nap
Vágyom rád, oly messze vagy
Ha szavad hallom, megvédelek
Egy szót se szólsz, én értelek
Szállj velem, feledve bûnös napokat
Vágyom rád, oly messze vagy
A hangod hallom, ha zúg a szél
Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér
Elsuttognám minden titkomat
Vágyom rád, oly messze vagy
Kevésnek érzem minden sóhajom
Üressé vált minden mondatom
Még egyszer láthatnám az arcodat
Vágyom rád, oly messze vagy
Kérlek, ne sírj, ha valami bánt
Hívj, egy szó, s dalom érted kiált
Rám találsz majd, tudom, eljön az a nap
Vágyom rád, oly messze vagy
A hangod hallom, ha zúg a szél
Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér
Elsuttognám minden titkomat
Vágyom rád, oly messze vagy
A hangod hallom, ha zúg a szél
Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér
Elsuttognám minden titkomat
Vágyom rád, oly messze vagy
A hangod hallom, ha zúg a szél
Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér
Elsuttognám minden titkomat
Vágyom rád, oly messze vagy
A hangod hallom, ha zúg a szél
Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér
Elsuttognám minden titkomat
Vágyom rád, oly messze vagy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnej letniej nocy Cię zobaczyłam.
Nie pytałam, kim jesteś.
Wiedziałem, że na Ciebie czekam. miałem wtedy sen.
Tęsknię za tobą, jesteś tak daleko.
Jeśli usłyszę twoje słowo, będę cię chronić.,
Nic nie powiesz, Rozumiem.
Leć ze mną, zapominając o dniach grzechu.
Tęsknię za tobą, jesteś tak daleko,
Słyszę twój głos, gdy wieje wiatr.
Powiedz mi, gdzie zostaniesz, kiedy cisza cię prześladuje?
Wyszeptałabym wszystkie moje sekrety.,
Pragnę cię, jesteś tak daleko,
Że czuję, że nie oddycham wystarczająco.
Wszystkie moje propozycje są puste.
Mogę jeszcze raz zobaczyć twoją twarz?
Tęsknię za tobą, jesteś tak daleko,
Proszę nie płakać, jeśli coś przeszkadza, ty
Nazywasz mnie jednym słowem, a moja piosenka będzie Cię wołać,
Znajdziesz mnie, Wiem, że ten dzień nadejdzie.
Tęsknię za tobą, jesteś tak daleko,
Słyszę twój głos, gdy wieje wiatr.
Powiedz mi, gdzie zostaniesz, kiedy cisza cię prześladuje?
Wyszeptałbym wszystkie moje sekrety,
Pragnę cię, jesteś tak daleko,
Słyszę twój głos, gdy wieje wiatr.
Powiedz mi, gdzie zostaniesz, kiedy cisza cię prześladuje?
Wyszeptałbym wszystkie moje sekrety,
Pragnę cię, jesteś tak daleko,
Słyszę twój głos, gdy wieje wiatr.
Powiedz mi, gdzie zostaniesz, kiedy cisza cię prześladuje?
Wyszeptałbym wszystkie moje sekrety,
Pragnę cię, jesteś tak daleko,
Słyszę twój głos, gdy wieje wiatr.
Powiedz mi, gdzie zostaniesz, kiedy cisza cię prześladuje?
Wyszeptałabym wszystkie moje sekrety.,
Tęsknię za tobą, jesteś tak daleko.