Zap Mama — Yelling Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yelling Away", wykonawca: Zap Mama.
Tekst piosenki
Ok, its the emcee extraordinaire Talib Kweli
Chillin on Soundbombing 3, with my peoples
From the East, Cypha Soundz, from West, Mr. Choc
This is how we do it, I got y’all back, y’all got mine
Let’s do this- no more music motherfuckers
Yelling, yelling, yelling away
Going, going, going away
And fly, away
Yo, fly in it
Blue skies the limit, the skies infinite
It reflect in the eyes of those who try to send spies in it
Capture the sun if they could, but they go blind by it
Look in the sky and I see Africa’s eyes in it
The land is dry like the cry in’finite
The tear we shed grow to fruit til the eye replenish
The industry wanna try to give my rhyme a sentence
Behind bars with my rhymes diminished, they tryna end us
But all them clowns do is give my mind a senate
To watch my people’s enemy die in my presence
Fly away on the highest adventure out on the line
And enter the gate of Zion, need to decide who sent 'em
I went through the jungle (yeah)
Stalking like a black panther
Rap’s answer to that cancer
Choking the life out the hood, they won’t let a man emancipate his people
This refreshing like the spray of the bay in Puerto Rico
All the things, you desire
Earth… wind…water, fire
These elements hammer nice together
See, you can find it there
Find it there
Yo, I came into this world as the naked truth
A little baby girl, trying to make it through
Through this earth, wind, fire and water
That I’m someone’s daughter
Cadence of divine order
Sorta sent to let the people know their times spent
It’s precious and we can’t keep our minds bent
On just the pleasures of sex, drugs, wine, bread
In essence, we one with the environment
Though I’ve been here, less than a year
Being so close to god, I guess I haven’t learned the fear
When I heard nature telling me, time to come home
Told my mind this is the path for you to walk, not to run on
Understand the night, to reach a higher day
Follow yourself so you can fly away (fly away)
Fly away dawg, fly away dawg, fly away dawg, fly away dawg
You are feeling, the stress
But in life, you’re truly blessed
Go… for…nothing less
Spread your wings and fly away
Fly away
Go… for…nothing less (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
OK, to emcee extraordinaire Talib Kweli
Chillin on Soundbombing 3, with my peoples
Od wschodu-Cypha Soundz, od zachodu-Mr. Choc
This is how we do it, I got y 'all back, y' all got mine
Let ' s do this - no more music motherfuckers
Krzyczy, krzyczy, krzyczy
Going, going, going away
And fly, away
Yo, fly in it
Blue skies the limit, the skies infinite
Odbija się to w oczach tych, którzy próbują wysłać tam szpiegów.
Uchwycić słońce, gdyby mogli, ale oślepną przez nie.
Spójrz w niebo i widzę w nim afrykańskie Oczy.
Ziemia jest sucha jak krzyk w ' finite
Łza, którą wylewamy, rośnie do owocu, aż oczy się uzupełniają.
The industry wanna try to give my rhyme a sentence
Behind bars with my rhymes, they tryna end us
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Patrzeć, jak wróg mojego ludu ginie w mojej obecności.
/ Align = "left" /
I wejść do bramy Syjonu, trzeba zdecydować, kto ich przysłał.
I went through the jungle (yeah)
Stalking like a black panther
Rap ' s answer to that cancer
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
To odświeżające jak spray z zatoki w Puerto Rico
All the things, you desire
Ziemia ... wiatr ... woda, ogień
Te elementy dobrze się ze sobą łączą.
Zobacz też
/ Align = "left" /
Yo, przyszedłem na ten świat jako Naga prawda
A little baby girl, trying to make it through
Przez tę ziemię, wiatr, ogień i wodę
Że jestem czyjąś córką
Kadencja boskiego porządku
Tak jakby wysłane, aby dać ludziom znać ich czas spędzony
To jest cenne i nie możemy trzymać naszych umysłów zakrzywionych
Na przyjemności seksu, narkotyków, wina, chleba
W istocie, jesteśmy jednością ze środowiskiem
Chociaż Jestem tu mniej niż rok.
Będąc tak blisko Boga, nie nauczyłam się strachu.
Kiedy usłyszałem, jak natura mówi mi, czas wrócić do domu.
"Told my mind this is the path for you to walk, not to run on"
Zrozumieć noc, osiągnąć wyższy dzień
Follow yourself so you can fly away (fly away)
Fly away dawg, fly away dawg, fly away dawg, fly away dawg
Czujesz stres.
Ale w życiu, jesteś naprawdę błogosławiony
Go...for ... nothing less
Spread your wings and fly away
Fly away
Go ... for ... nothing less (x3)