Запад — Не остановить tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не остановить", wykonawca: Запад.
Tekst piosenki
Не остановить нам в этом мире
Минуты счастья, ты их не спрячешь никуда
Так недолго светит нам удача,
А исчезает, может навсегда
--RF--
Принеси среди ночи рассвет, рассвет
Весточку твою
Напиши мне между строчек
То, что не забыл, то, что ты не забыл
Мою любовь, мою
Ты сейчас со мной, но ты не знаешь
Что будет завтра, что будет радость иль беда
Если ты надолго уезжаешь
То обещай мне, что не навсегда
--RF--
Please don’t walk away
Don’t take my love away, Say
Be my lover
Не остановить холодный ветер
В порыве страсти ты не заметишь никогда
Что так недолго длится летний вечер,
А серый дождь, быть может, навсегда
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie powstrzymaj nas w tym świecie
Minuty szczęścia, nie ukryjesz ich nigdzie
Tak długo świeci nam szczęście,
I znika, może na zawsze
--RF--
Przynieś w środku nocy świt, świt
Twoja wiadomość.
Napisz do mnie między wierszami
Czego nie zapomniałeś, czego nie zapomniałeś
Moja miłość, moja
Jesteś teraz ze mną, ale nie wiesz.
Co będzie jutro, co będzie radość lub nieszczęście
Jeśli wyjedziesz na jakiś czas.
Obiecaj mi, że nie na zawsze.
--RF--
Please don’t walk away
Don’t take my love away, Say
Be my lover
Nie zatrzymać zimny wiatr
W przypływie namiętności nigdy nie zauważysz
Że tak długo trwa letni wieczór,
I szary deszcz, być może, na zawsze