Zara — Zeytinyağlı (Gelin Nazlanması) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zeytinyağlı (Gelin Nazlanması)", wykonawca: Zara.
Tekst piosenki
I can’t eat olive oil dishes, oh mercy
I can’t wear coloured dresses, oh mercy
I can’t wear coloured dresses, oh mercy
To an ignorant man like you
I can’t say sir, oh mercy
I can’t say sir, oh mercy
I’m stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?
I’m stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?
Black grape on the vine
On her head the scarf is green
On her head the scarf is green
I won’t leave my loved one
Please god, a destiny not so dark
Please god, a destiny not so dark
I’m stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?
I’m stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?
Grapes I have picked
My dowry I have packed
My dowry I have packed
Give me back my beloved
My mother’s sanction I have
My mother’s sanction I have
I’m stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?
I’m stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?
I’m stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę jeść potraw z oliwą z oliwek, Oh mercy
Nie mogę nosić kolorowych sukienek, Oh mercy
Nie mogę nosić kolorowych sukienek, Oh mercy
Dla takiego ignoranta jak ty
I can ' t say sir, oh mercy
I can ' t say sir, oh mercy
Utknąłem na mglistej górze.
Gdzie jest mój jedyny ukochany?
Utknąłem na mglistej górze.
Gdzie jest mój jedyny ukochany?
Black grape on the vine
Na jej głowie szal jest zielony.
Na jej głowie szal jest zielony.
I won ' t leave my loved one
Proszę Boże, przeznaczenie nie Takie mroczne
Proszę Boże, przeznaczenie nie Takie mroczne
Utknąłem na mglistej górze.
Gdzie jest mój jedyny ukochany?
Utknąłem na mglistej górze.
Gdzie jest mój jedyny ukochany?
Winogrona, które zebrałem
Mój posag spakowałem
Mój posag spakowałem
Oddaj mi moją ukochaną
Mam zgodę mojej matki.
Mam zgodę mojej matki.
Utknąłem na mglistej górze.
Gdzie jest mój jedyny ukochany?
Utknąłem na mglistej górze.
Gdzie jest mój jedyny ukochany?
Utknąłem na mglistej górze.
Gdzie jest mój jedyny ukochany?