Жара — Вы со мной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вы со мной", wykonawca: Жара.
Tekst piosenki
Салют всем королям и всем без корон!
Салют особнякам и всем со дворов!
Салют моей волне и тем, кто другой!
Если мы вместе, тогда вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной? Да. Значит, вокруг нужен шум.
Вы со мной? Да. Значит и не кипишуй.
Вы со мной? Да. Значит и пусть будет так.
Вы со мной? Да. Значит у нас всё ништяк.
Вы со мной? Да. Значит, вы все мои люди.
Вы со мной? Да. Значит здесь всё, что мы любим.
Вы со мной? Да. Значит наверх ваши руки,
Если вы слышите эти звуки.
Мне нужно больше света, больше крика, больше вспышек;
Больше огня и дыма, больше тех, кто чаще дышит;
Больше таких, кто может из себя и больше выжать,
Но дать мне больше вас можете только лишь вы же!
Дайте мне своё время, я отдам вам всё своё!
Хотите готовых песен? Дайте мне ваше сырьё!
Кто тут по-честному весел? Кто воспринял всё всерьёз?
Не нравится то, что ты слышишь? Vaya con Dios, senor.
Салют всем королям и всем без корон!
Салют особнякам и всем со дворов!
Салют моей волне и тем, кто другой!
Если мы вместе, тогда вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной? Да. Значит, вокруг нужен шум.
Вы со мной? Да. Значит и не кипишуй.
Вы со мной? Да. Значит и пусть будет так.
Вы со мной? Да. Значит у нас всё ништяк.
Вы со мной? Да. Значит, вы все мои люди.
Вы со мной? Да. Значит здесь всё, что мы любим.
Вы со мной? Да. Значит наверх ваши руки,
Если вы слышите эти звуки.
У вас есть всё, что нужно, у вас есть всё, что я жду.
Мне тут не будет скучно, слышал, не хило так жгут.
Воздух горит над вами, аж закипает в мозгу,
Как сказал бы мой кореш? Он сказал бы: «It's good!»
Я заберу ваши души, но я верну их полными света.
В счёт уже всё включено, вами оплачена полная смета.
Попробуйте выжать из этого всё — до полного счастья.
Над этим нужно работать вместе! Сделаем сейчас прям!
Вы со мной, а? Make some noise!
Вы со мной, а? Make some noise!
Вы со мной, а? Make some noise!
Вы со мной, а? Make some noise!
Make some noise!
Make some noise!
Make some noise!
Make some noise!
Салют всем королям и всем без корон!
Салют особнякам и всем со дворов!
Салют моей волне и тем, кто другой!
Если мы вместе, тогда вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozdrawiam wszystkich królów i wszystkich bez Koron!
Pozdrawiam rezydencje i wszystkich z podwórka!
Pozdrawiam moją falę i tych, którzy są inni!
Jeśli jesteśmy razem, to jesteś ze mną!
Jesteście ze mną? Jesteś ze mną!
Jesteście ze mną? Jesteś ze mną!
Jesteście ze mną? Jesteś ze mną!
Jesteście ze mną? Jesteś ze mną!
Jesteś ze mną? Tak. Więc trzeba hałasować.
Jesteś ze mną? Tak. Więc nie kłopocz się.
Jesteś ze mną? Tak. Więc niech tak będzie.
Jesteś ze mną? Tak. Więc wszystko jest w porządku.
Jesteś ze mną? Tak. Więc jesteście moimi ludźmi.
Jesteś ze mną? Tak. To wszystko, co kochamy.
Jesteś ze mną? Tak. Więc ręce do góry.,
Jeśli słyszysz te dźwięki.
Potrzebuję więcej światła, więcej krzyku, więcej błysków;
Więcej ognia i dymu, więcej tych, którzy częściej oddychają;
Więcej takich, którzy potrafią wycisnąć więcej,
Ale tylko Ty możesz mi dać więcej niż ty!
Daj mi swój czas, dam Ci wszystko, co moje!
Chcesz gotowych piosenek? Daj mi swoje surowce!
Kto jest uczciwy? Kto wziął to na poważnie?
Nie podoba ci się to, co słyszysz? Vaya con Dios, senor.
Pozdrawiam wszystkich królów i wszystkich bez Koron!
Pozdrawiam rezydencje i wszystkich z podwórka!
Pozdrawiam moją falę i tych, którzy są inni!
Jeśli jesteśmy razem, to jesteś ze mną!
Jesteście ze mną? Jesteś ze mną!
Jesteście ze mną? Jesteś ze mną!
Jesteście ze mną? Jesteś ze mną!
Jesteście ze mną? Jesteś ze mną!
Jesteś ze mną? Tak. Więc trzeba hałasować.
Jesteś ze mną? Tak. Więc nie kłopocz się.
Jesteś ze mną? Tak. Więc niech tak będzie.
Jesteś ze mną? Tak. Więc wszystko jest w porządku.
Jesteś ze mną? Tak. Więc jesteście moimi ludźmi.
Jesteś ze mną? Tak. To wszystko, co kochamy.
Jesteś ze mną? Tak. Więc ręce do góry.,
Jeśli słyszysz te dźwięki.
Masz wszystko, czego potrzebujesz, masz wszystko, na co czekam.
Nie będę się nudził, słyszałem, że nie jest tak źle.
Powietrze płonie nad tobą, aż gotuje się w mózgu,
Jak powiedziałby mój kumpel? Powiedziałby: "It' s good!»
Zabiorę wasze dusze, ale oddam je pełne światła.
Konto jest już wliczone w cenę, zapłaciłeś pełne szacunki.
Spróbuj wycisnąć z tego wszystko - do pełnego szczęścia.
Trzeba nad tym pracować razem! Zróbmy to teraz!
Jesteście ze mną? Make some noise!
Jesteście ze mną? Make some noise!
Jesteście ze mną? Make some noise!
Jesteście ze mną? Make some noise!
Make some noise!
Make some noise!
Make some noise!
Make some noise!
Pozdrawiam wszystkich królów i wszystkich bez Koron!
Pozdrawiam rezydencje i wszystkich z podwórka!
Pozdrawiam moją falę i tych, którzy są inni!
Jeśli jesteśmy razem, to jesteś ze mną!
Jesteście ze mną? Jesteś ze mną!
Jesteście ze mną? Jesteś ze mną!
Jesteście ze mną? Jesteś ze mną!
Jesteście ze mną? Jesteś ze mną!