Зара — Любовь-красавица tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь-красавица", wykonawca: Зара.
Tekst piosenki
Закрываю глаза
И лечу
Я тебе что-то нежное шепчу
Прикасаясь словами
К губам твоим
Твои мысли живут со мной
Я всем сердцем чувствую:
Ты мой
И счастливая бьется мысль:
«Хочу быть с ним»
И жизнь моя помало
В сказку превращается
Когда глаза мои в твоих глазах теряются,
А наши души так нежно прикасаются
К тому что так у нас красиво получается
И только начинается,
А любовь-красавица
У каждого хоть раз она сбывается
И с поцелуями обратно возвращается
И в звезды превращается
И в небе рассыпается
Ну, а любовь-красавица
На-на-на
На-на-на
На-на-на
Среди тысячи лиц-имен
Я узнала его
И это он Отыскал под снегами тревог цветы
Мои
Как меняется все кругом
Согревает любовь своим теплом
Как прекрасен и светел мир
В глазах любви
И жизнь моя помало
В сказку превращается
Когда глаза мои в твоих глазах теряются,
А наши души так нежно прикасаются
К тому что так у нас красиво получается
И только начинается,
А любовь-красавица
У каждого хоть раз она сбывается
И с поцелуями обратно возвращается
И в звезды превращается
И в небе рассыпается
Ну, а любовь-красавица
Я (я)
Искала (искала)
Теряла (теряла)
Хотела (хотела)
Мечтала (мечтала)
Что было (что было)
Забыла (забыла)
Простила (простила)
И жизнь моя помало
В сказку превращается
Когда глаза мои в твоих глазах теряются,
А наши души так нежно прикасаются
К тому что так у нас красиво получается
И только начинается,
А любовь-красавица
У каждого хоть раз она сбывается
И с поцелуями обратно возвращается
И в звезды превращается
И в небе рассыпается
Ну, а любовь-красавица
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamykam oczy
I lecę
Szepczę ci coś delikatnego.
Dotykając słowa
Do Twoich ust
Twoje myśli żyją ze mną
Czuję to z całego serca.:
Jesteś mój.
I szczęśliwa myśl bije:
"Chcę być z nim»
I moje życie powoli
/ Align = "left" /
Kiedy moje oczy w twoich oczach gubią się,
A nasze dusze tak delikatnie dotykają
Do tego, że tak pięknie nam idzie
I dopiero się zaczyna,
A miłość jest piękna
Każdy przynajmniej raz się spełni
I z pocałunkami wraca
I zamienia się w gwiazdy
I na niebie się rozpada
Cóż, miłość jest piękna
Na
Na
Na
Wśród tysiąca twarzy są imiona
Rozpoznałam go.
I to on znalazł kwiaty pod śniegiem niepokoju
Mój
Jak wszystko się zmienia
Ogrzewa miłość swoim ciepłem
Jak piękny i jasny jest świat
W oczach miłości
I moje życie powoli
/ Align = "left" /
Kiedy moje oczy w twoich oczach gubią się,
A nasze dusze tak delikatnie dotykają
Do tego, że tak pięknie nam idzie
I dopiero się zaczyna,
A miłość jest piękna
Każdy przynajmniej raz się spełni
I z pocałunkami wraca
I zamienia się w gwiazdy
I na niebie się rozpada
Cóż, miłość jest piękna
Ja (ja)
Szukała (szukała)
Traciła (traciła))
Chciała (chciała)
Marzyłam (marzyłam))
Co było (co było)
Zapomniałam)
Przebaczyła (przebaczyła))
I moje życie powoli
/ Align = "left" /
Kiedy moje oczy w twoich oczach gubią się,
A nasze dusze tak delikatnie dotykają
Do tego, że tak pięknie nam idzie
I dopiero się zaczyna,
A miłość jest piękna
Każdy przynajmniej raz się spełni
I z pocałunkami wraca
I zamienia się w gwiazdy
I na niebie się rozpada
Cóż, miłość jest piękna