Зара — Небом на двоих tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Небом на двоих", wykonawca: Зара.
Tekst piosenki
Эта любовь, могла бы мимо нас пролететь
Она могла бы не мне
Осколком острым сердце задеть
И в самых долгих ночах,
Когда в душе 100 лет холодов
В самом горьком из снов
Теперь нам будет сладко вдвоем
Эту сладость губ твоих я ощущаю и теперь
И эту сладость не сотрут ни время, ни дожди
В сумерках душа застынет без огня, но вспомнишь ты Нам небом — это на двоих, сладость губ твоих
Эта любовь, могла бы мимо нас пролететь
И навсегда две слезы застыли б на разбитом стекле
И в самых долгих ночах,
Когда 100 лет холодов
И в мире этом и том
Нам вечно будет сладко вдвоем
Эту сладость губ твоих я ощущаю и теперь
И эту сладость не сотрут ни время, ни дожди
В сумерках душа застынет без огня, но вспомнишь ты Нам небом — это на двоих, сладость губ твоих
Нам это небо на двоих!
Сладость губ твоих!
В сумерках душа застынет без огня, но вспомнишь ты Нам небом это на двоих
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta miłość mogłaby przelecieć obok nas.
Może nie dla mnie.
/ Align = "left" /
I w najdłuższych nocach,
Kiedy w duszy jest 100 lat chłodu
W najbardziej gorzkich snach
Teraz będziemy razem słodcy.
Czuję tę słodycz twoich ust i teraz
I ta słodycz nie wymaże ani czasu, ani deszczu
O zmierzchu dusza zamarznie bez ognia, ale pamiętacie nam niebo — to dla dwóch, słodycz twoich ust
Ta miłość mogłaby przelecieć obok nas.
I na zawsze dwie łzy zamarły na potłuczonym szkle
I w najdłuższych nocach,
Kiedy 100 lat chłodu
I w tym i tomie
Zawsze będziemy razem słodcy.
Czuję tę słodycz twoich ust i teraz
I ta słodycz nie wymaże ani czasu, ani deszczu
O zmierzchu dusza zamarznie bez ognia, ale pamiętacie nam niebo — to dla dwóch, słodycz twoich ust
Dla nas to niebo dla dwojga!
Słodycz twoich ust!
O zmierzchu dusza zamarznie bez ognia, ale przypomnisz nam niebo to dla dwojga