Зарина Тилидзе — Персона нон грата tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Персона нон грата", wykonawca: Зарина Тилидзе.
Tekst piosenki
Я закрою сердце от нелепой лжи,
Ты себя послушай, что ты говоришь!
По осколкам счастья босиком в просвет,
Я уйду туда, туда где тебя нет.
Стоп! Сердце не плачь! Не надо слёз! Всё пройдёт!
Персона нон грата,
Мне не больно!
Ты больше не будешь в главной роли.
И для тебя наверно будет странным,
Что не смертельны мои раны.
Персона нон грата
Главной строчкой!
Всё больше сценарий, ставим точку.
Уходишь уходи и не прощайся,
Только назад не возвращайся!
В лабиринтах мыслей я ищу ответ,
Слишком мало ДА и слишком много НЕТ!
Перестало интересным быть давно
Твоё вечно чёрно-белое кино.
Стоп! Сердце не плачь! Не надо слёз! Всё пройдёт!
Персона нон грата,
Мне не больно!
Ты больше не будешь в главной роли.
И для тебя наверно будет странным,
Что не смертельны мои раны.
Персона нон грата
Главной строчкой!
Всё больше сценарий, ставим точку.
Уходишь уходи и не прощайся,
Только назад не возвращайся!
ГНВ
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknę serce od absurdalnych kłamstw.,
Posłuchaj siebie!
Przez fragmenty szczęścia boso w świetle,
Pójdę tam, gdzie cię nie ma.
Stop! Serce nie płacz! Nie płacz! To minie!
Persona non grata,
Nie boli!
Nie będziesz już odgrywał głównej roli.
I to będzie dla Ciebie dziwne.,
Że moje rany nie są śmiertelne.
Persona non grata
/ Align = "left" /
Coraz większy scenariusz, kropka.
Odejdź i nie żegnaj się.,
Tylko nie wracaj!
W labiryncie myśli szukam odpowiedzi,
Za mało tak i za dużo nie!
Przestało być interesujące dawno temu
Twój zawsze czarno-biały film.
Stop! Serce nie płacz! Nie płacz! To minie!
Persona non grata,
Nie boli!
Nie będziesz już odgrywał głównej roli.
I to będzie dla Ciebie dziwne.,
Że moje rany nie są śmiertelne.
Persona non grata
/ Align = "left" /
Coraz większy scenariusz, kropka.
Odejdź i nie żegnaj się.,
Tylko nie wracaj!
GNV