Жасмин — Сердце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сердце", wykonawca: Жасмин.
Tekst piosenki
С неба падает дождь, все равно ты уйдешь.
Я тебя провожу до дверей и не стану.
Говорить ни о чем, моя грусть не причем.
Я тебя отпущу, но чужою не стану.
Не стану…
Потому что сердце не устанет биться.
Потому что снова к нам вернутся птицы.
Потому что чувства небу доверяя.
Знаю, ты мне нужен и тебе нужна я.
Потому что солнце без тебя не светит.
Для меня любимый, ты один на свете.
Жадными глотками, счастье допивая.
Знаю, ты мне нужен и тебе нужна я.
Нужна я… нужна я…
Мчатся вдаль поезда, в новые города.
Мы с тобою бежим друг за другом по краю.
В бесконечности дней, все быстрей и быстрей.
Задержись хоть на миг, я тебя умоляю.
Умоляю…
Потому что сердце не устанет биться.
Потому что снова к нам вернутся птицы.
Потому что чувства небу доверяя.
Знаю, ты мне нужен и тебе нужна я.
Потому что солнце без тебя не светит.
Для меня любимый, ты один на свете.
Жадными глотками, счастье допивая.
Знаю, ты мне нужен и тебе нужна я.
Нужна я… нужна я…
Потому что сердце не устанет биться.
Потому что снова к нам вернутся птицы.
Потому что солнце без тебя не светит.
Для меня любимый, ты один на свете.
Жадными глотками, счастье допивая.
Знаю, ты мне нужен и тебе нужна я.
Нужна я… нужна я…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z nieba pada deszcz, i tak odejdziesz.
Odprowadzę Cię do drzwi i nie będę.
Mówienie o niczym nie ma nic wspólnego z moim smutkiem.
Pozwolę ci odejść, ale nie będę obcy.
Nie zrobię tego.…
Bo serce nie zmęczy się biciem.
Bo ptaki znów do nas wrócą.
Ponieważ uczucia ufają niebiosom.
Wiem, że cię potrzebuję i potrzebujesz mnie.
Bo słońce bez ciebie nie świeci.
Dla mnie, kochanie, jesteś sam na świecie.
Chciwymi łykami, szczęściem kończąc.
Wiem, że cię potrzebuję i potrzebujesz mnie.
Potrzebujesz mnie.…
Pociąg pędzi w dal, do nowych miast.
Ty i ja biegniemy za sobą wzdłuż krawędzi.
W nieskończoność dni, coraz szybciej.
Poczekaj chwilę, błagam cię.
Błagać…
Bo serce nie zmęczy się biciem.
Bo ptaki znów do nas wrócą.
Ponieważ uczucia ufają niebiosom.
Wiem, że cię potrzebuję i potrzebujesz mnie.
Bo słońce bez ciebie nie świeci.
Dla mnie, kochanie, jesteś sam na świecie.
Chciwymi łykami, szczęściem kończąc.
Wiem, że cię potrzebuję i potrzebujesz mnie.
Potrzebujesz mnie.…
Bo serce nie zmęczy się biciem.
Bo ptaki znów do nas wrócą.
Bo słońce bez ciebie nie świeci.
Dla mnie, kochanie, jesteś sam na świecie.
Chciwymi łykami, szczęściem kończąc.
Wiem, że cię potrzebuję i potrzebujesz mnie.
Potrzebujesz mnie.…