Zayda — Amor Ilegal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor Ilegal", wykonawca: Zayda.
Tekst piosenki
Como duele callar
Este gran amor
Que tu y yo nos tenemos.
Como cuesta fingir
Ante los demás
Que no nos conocemos.
Si te miro
Y quisiera abrazarte,
Me conformo solo con mirarte.
Y aunque muera
Por ir a besarte,
Tengo que esperar.
Cuando estoy junto a ti,
Me olvido del mundo
Y de toda la gente.
Solo quiero sentir,
Sentir tu calor
Y tus labios ardientes.
No me importa
Que nadie lo acepte,
Yo te amo
Y no quiero perderte.
Y aunque deba fingir
No quererte,
Yo te voy a amar.
Y aunque sea a escondidas,
Yo te amare
Por toda la vida.
Contigo estaré,
Aunque el mundo diga
Que nuestro amor
Es ilegal.
Y aunque sea a escondidas,
Yo te amare
Por toda la vida.
Tuya seré,
Aunque todos digan
Que nuestro amor
Es un amor ilegal.
Se que esta situación,
Es para los dos
Muy difícil a veces.
Que no es fácil fingir
Y ocultar nuestro amor
Ante toda la gente.
Y por eso quiero agradecerte
Por amarme
Y callar lo que sientes.
Por seguir ese amor
Que la gente
Nunca entenderá.
Y aunque sea a escondidas,
Yo te amare
Por toda la vida.
Contigo estaré,
Aunque el mundo diga
Que nuestro amor es ilegal.
Y aunque sea a escondidas,
Yo te amare
Por toda la vida.
Tuya seré
Aunque todos digan
Que nuestro amor
Es un amor ilegal.
Y aunque sea a escondidas,
Yo te amare
Por toda la vida.
Contigo estaré
Aunque el mundo diga
Que nuestro amor
Es ilegal.
Y aunque sea a escondidas,
Yo te amare
Por toda la vida.
Tuya sere
Aunque todos digan
Que nuestro amor
Es un amor ilegal.
Es un amor ilegal.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakże bolesne jest milczenie.
Ta wielka miłość
Co ty i ja mamy.
Jak trudno jest udawać,
Przed innymi
Że się nie znamy.
Jeśli na Ciebie spojrzę.,
I chciałbym cię przytulić.,
Zadowala mnie tylko to, że na Ciebie patrzę.
Nawet jeśli umrę.
Za to, że cię pocałowałem.,
Muszę poczekać.
Kiedy jestem przy tobie,,
Zapominam o świecie,
I od wszystkich ludzi.
Chcę tylko poczuć.,
Poczuć twoje ciepło.
I twoje płonące usta.
Wszystko mi jedno.
Żeby nikt go nie przyjął.,
Kocham cię.
I nie chcę cię stracić.
I nawet jeśli muszę udawać.,
Nie Kochając Cię.,
Będę cię kochał.
Nawet w ukryciu.,
Będę cię kochał.
Na całe życie.
Będę z tobą.,
Nawet jeśli świat mówi,
Że nasza miłość
To nielegalne.
Nawet w ukryciu.,
Będę cię kochał.
Na całe życie.
Będę Twój.,
Nawet jeśli wszyscy mówią,
Że nasza miłość
To nielegalna miłość.
Wiem, że ta sytuacja,
To dla nas obojga.
Czasami jest to bardzo trudne.
Co nie jest łatwe do udawania,
I ukryć naszą miłość.
Przed wszystkimi ludźmi.
I za to chcę ci podziękować.
Za to, że mnie kochasz.
I milczeć o tym, co czujesz.
Za podążanie za tą miłością.
Co ludzie
Nigdy tego nie zrozumie.
Nawet w ukryciu.,
Będę cię kochał.
Na całe życie.
Będę z tobą.,
Nawet jeśli świat mówi,
Że nasza miłość jest nielegalna.
Nawet w ukryciu.,
Będę cię kochał.
Na całe życie.
Będę Twój.
Nawet jeśli wszyscy mówią,
Że nasza miłość
To nielegalna miłość.
Nawet w ukryciu.,
Będę cię kochał.
Na całe życie.
Będę z tobą.
Nawet jeśli świat mówi,
Że nasza miłość
To nielegalne.
Nawet w ukryciu.,
Będę cię kochał.
Na całe życie.
Twój sere
Nawet jeśli wszyscy mówią,
Że nasza miłość
To nielegalna miłość.
To nielegalna miłość.