Zazie — Avis au sexe fort tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avis au sexe fort", wykonawca: Zazie.

Tekst piosenki

Oyez, oyez, braves gens
Je cherche un homme qui aurait tout le temps
De faire pousser des enfants
Au lieu d’pousser des cris et d’jouer les mchants
Oyez, oyez, les misters
Je cherche un quidam qui a pas froid au cur
Pour dtourber mon humeur
En jouant aux gens d’me et aux lovers
Oyez, oyez, braves gens
Je cherche un adam pour croquer ma pomme
Qui croit pas qu’l’amour c’est du vent
Et qu’on peut tre un homme
Sans faire de mal personne
Avis au sexe fort
J’voudrais perdre le nord
Dans votre sens
Avis au sexe fort
J’voudrais lguer mon corps
A votre science
Oyez, oyez les muscls
Au lieu de compter les morts
Du haut des miradors
Laissez vos armes devant l’entre
Pas la peine de frapper
Mon cur n’est pas ferm
Promis, jur, a fait pas mal
C’est juste un p’tit coup de poudre
Sauf qu’on a jet les balles
C’est jamais trop tard, faut juste savoir
Que pour gagner c’ette guerre
Suffirait d’pas la faire
Venez mater mes contours
J’ai besoin d’un type qui me tourne autour
Pour loigner les vautours
Ceux qui m’font l’amour
Avant d’me faire la cour
Avis au sexe fort
J’voudrais perdre le nord
Dans votre sens
Avis au sexe fort
J’voudrais lguer mon corps
A votre science
J’suis pas comme dans les magazines
Fille en bas rsille, femme sous cellophane
Mais j’ai du sex-appeal alcaline
L’heure des grandes marres
Qui font des vagues l’me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Śmiej się, śmiej się, dzielni ludzie
Szukam osoby, która będzie cały czas
Wychowywać dzieci
Zamiast krzyczeć i bawić się w trupa
Śmiej się, śmiej się, Panie
Szukam Quidam, który nie jest zimny w cur
Aby złagodzić mój nastrój
Bawiąc się w ludzi mnie i zakochanych
Śmiej się, śmiej się, dzielni ludzie
Szukam Adama do żucia mojego jabłka
Kto nie wierzy, że miłość jest wiatrem
I że człowiek może być
Nie krzywdząc nikogo
Opinia o silnej płci
Chciałbym stracić północ
W Twoim znaczeniu
Opinia o silnej płci
Chciałbym wygładzić moje ciało.
Do twojej nauki
# Patrz
Zamiast liczyć zmarłych
Ze szczytu miradorów
Zostaw broń przed wejściem
Nie pukaj
Mój cur nie jest zamknięty
Obiecuję, Yur, nieźle się spisałeś.
To tylko proch.
Chyba, że kule zostały podrzucone.
Nigdy nie jest za późno, po prostu trzeba wiedzieć
Aby wygrać tę wojnę
Nie wystarczy zrobić
Przyjdź zobaczyć moje kontury
Potrzebuję faceta, który się do mnie odwróci.
Aby zniszczyć sępy
Ci, którzy się ze mną kochają.
Zanim ja
Opinia o silnej płci
Chciałbym stracić północ
W Twoim znaczeniu
Opinia o silnej płci
Chciałbym wygładzić moje ciało.
Do twojej nauki
Nie jestem jak w czasopismach.
Dziewczyna w pończochach, kobieta w celofanie
Ale mam zasadową seksualność
Czas wielkich marrów
/ Align = "left" /