Zazie — Faut pas s'y fier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faut pas s'y fier", wykonawca: Zazie.
Tekst piosenki
Oh mais qu’est-ce qu’il leur prend
A se battre tout le temps
Vas-y que je te pousse
Que je te cogne
Faut que ça dégaine
Que ça dégomme
Faut qu’on les embrasse
Qu’on les enlace
Faut que ça leur passe
Oui tous, tous, tous, tous les hommes
Les caresses valent bien des armées
Toute la force que ça donne
D'être leur faiblesse, faut pas s’y fier
Pas s’y fier
Mais non qu’est-ce qu’on leur apprend
Depuis la nuit des temps
Aller au combat ptit soldat
Faites du mâle dominant
Voyez où ça nous mène
Où ça nous mène
Faut-il qu’on les aime
Oui tous, tous, tous, tous les hommes
Les caresses valent bien des armées
Toute la force que ça donne
D'être leur faiblesse, faut pas s’y fier
Faut pas s’y fier
Pas s’y fier
Et pour les fortes têtes, fortes têtes
L’amour c’est l’arme secrète
Oui tous, tous, tous, tous les hommes
Les caresses valent des armées
Couchés, couchés les hommes
Les faiblesses font l’humanité
Oui tous, tous les hommes
Faisons des câlins pour les calmer
Toute la force que ça donne
D'être leur faiblesse
Faut pas s’y fier
Faut pas s’y fier
Pas s’y fier
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, ale co je bierze
Walczyć cały czas
No dalej, popchnę Cię.
Żebym cię uderzył.
Trzeba quickdraw
Niech to wypompuje.
Przytul mnie.
Co wplata
Muszą przejść.
Mężczyźni
Pieszczoty stoją armii
Cała moc, jaką daje
Bycie ich słabością nie powinno polegać na tym
Nie polegaj na tym
Ale nie, czego się uczą
Z czasów nocy
Iść do walki mały żołnierz
Zrób dominującego samca
Zobacz, dokąd nas to prowadzi
Dokąd nas to prowadzi
Musimy ich kochać
Mężczyźni
Pieszczoty stoją armii
Cała moc, jaką daje
Bycie ich słabością nie powinno polegać na tym
Nie musisz na tym polegać.
Nie polegaj na tym
I dla silnych głów, silnych głów
Miłość jest tajną bronią
Mężczyźni
Pieszczoty stoją armii
Mężczyźni
Słabości czynią ludzkość
Mężczyźni
Przytulmy się, aby je uspokoić
Cała moc, jaką daje
Być ich słabością
Nie musisz na tym polegać.
Nie musisz na tym polegać.
Nie polegaj na tym