Zazie — Flower Power tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flower Power", wykonawca: Zazie.
Tekst piosenki
Pleure
Toutes les larmes de ton corps
Et dors
Tu n’es pas prête encore
Oui, pleure
Le bonheur évanoui
Et meurs
Pour renaître à la vie
Car aussi lourd le sommeil comme le soleil
Aussi bas que l’on soit, on se rélèvera
Aussi dure est la vie, elle est belle aussi
Car autant un coeur est lourd
Autant qu’il bat toujours
Ton coeur
Nos paradis perdus
Douceur
A nos corps défendus
On laisse
Nos ivresses à la casse
On plonge
Pour refaire surface
Car aussi lourd le sommeil comme le soleil
Aussi bas que l’on soit, on se rélèvera
Aussi dure est la vie, elle est belle aussi
Car autant un coeur est lourd
Autant qu’il bat toujours
Hooo, ouvre les yeux
Hooo, ouvre les yeux
Et vois, le temps après la pluie
Tu vois, on se remet de tout
Crois-moi, si l’amour est parti
Dis-toi que l’amour est partout
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płacz
Wszystkie łzy twojego ciała
I śpij.
Nie jesteś jeszcze gotowa.
Tak, płacze.
Omdlenie szczęścia
I giń
Aby odrodzić się do życia
Albowiem jak ciężki jest sen, jak słońce
Bez względu na to, jak nisko jesteśmy, ponownie wydamy siebie
Zarówno trudne życie, jak i piękne
Bo jak ciężko na sercu
Tyle, ile zawsze bije
Twoje serce
Nasze zagubione Raje
Miękkość
Do naszych bezpiecznych obudów
Pozostawić
Nasi pijani na śmierć.
Nurkować
/ Align = "left" /
Albowiem jak ciężki jest sen, jak słońce
Bez względu na to, jak nisko jesteśmy, ponownie wydamy siebie
Zarówno trudne życie, jak i piękne
Bo jak ciężko na sercu
Tyle, ile zawsze bije
HU, otwórz oczy.
HU, otwórz oczy.
# Patrz czas po deszczu
Widzisz, wszystko naprawiamy.
Zaufaj mi, jeśli miłość odeszła
Powiedz sobie, że miłość jest wszędzie