Zazie — Fou de toi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fou de toi", wykonawca: Zazie.

Tekst piosenki

Etre amoureuse ou ne pas l'Єtre.
Telle est la question.
Ne rien lui dire, laisser para®tre.
Allons, allons.
Y’a pas de temps perdre…
aprs tout, les gar§ ons n’ont pas le monopole.
De la d (c)claration.
Je porte aussi bien que lui l’alcool.
Et le pantalon.
Y’a pas de temps perdre.
Y’a pas de temps perdre.
Si j’ai § a dans le sang.
Je vais pas perdre mon temps…
je le dirai comme un homme.
Avec des excs de vitesse.
Avec des mots d (c)plac (c)s comme.
Des mains au fesses.
J’ai pas de temps perdre
J’ai pas de temps perdre.
Si c’est comme § a…
je m’en vais le crier sur les toits.
Je t’aime.
MЄme si ce n’est pas s"r que toi.
Tu m’aimes.
Moi je suis fou de toi.
Moi je suis fou de toi.
Mais toi.
Toi tu te fous de moi…
Y’a pas de temps perdre.
Si je veux te garder.
Il faut que je tisse la corde pour te pendre mon cou.
Que je pousse le vice.
Jusqu' ce qu’il tombe tes genoux.
Y’a pas de temps perdre.
A moins que.
Il ne faille un peu de temps.
Ca tombe bien.
Moi j’ai du temps perdre.
Moi j’ai du temps perdre.
Si c’est comme § a…
je m’en le crier sur les toits.
Je t’aime.
MЄme si ce n’est pas s"r que toi.
Tu m’aimes.
Moi je suis fou de toi.
Moi je suis fou de toi.
Pourquoi.
Tu te fous de moi.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zakochać się lub nie zakochać.
Oto pytanie.
Nie mów mu nic, niech para®będzie.
No dalej.
Nie ma czasu do stracenia.…
w końcu gar nie ma monopolu.
Z D (C)klaracji.
Noszę alkohol tak dobrze jak on.
I spodnie.
Nie ma czasu do stracenia.
Nie ma czasu do stracenia.
Jeśli mam wszystko we krwi.
Nie będę tracić czasu.…
powiem jak mężczyzna.
Z nadmierną prędkością.
Ze słowami d (c)PLA (c)s, jak.
Od rąk do pośladków.
Nie tracę czasu.
Nie mam czasu.
Jeśli jest to § a…
będę na niego krzyczeć z dachów.
Kocham cię.
Nawet jeśli to nie ty.
Kochasz mnie.
Szaleję za tobą.
Szaleję za tobą.
Ale ty.
Żartujesz sobie ze mnie.…
Nie ma czasu do stracenia.
Jeśli chcę cię zatrzymać.
Muszę naciągnąć linę, żeby powiesić Cię na szyi.
Że popycham wiarę.
Aż padnie na kolana.
Nie ma czasu do stracenia.
Chyba że.
Mamy mało czasu.
To dobrze.
Tracę czas.
Tracę czas.
Jeśli jest to § a…
- krzyknąłem na dach.
Kocham cię.
Nawet jeśli to nie ty.
Kochasz mnie.
Szaleję za tobą.
Szaleję za tobą.
Dlaczego.
Żartujesz sobie ze mnie.