Zazie — Les poupées zarbie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les poupées zarbie", wykonawca: Zazie.
Tekst piosenki
Taille 34 grand maximum,
Ça veut se battre comme un homme
Que sommes-nous? Qui sommes-nous?
Taille mannequin, ça papillonne,
Ça va ça vient sur les podiums,
Riche comme tout, maigre comme un clou,
Et ça défile, oh la la la Nous sommes les poupées zarbies.
Beauté fragile, oh la la la Nous sommes les poupées zarbies.
Mince comme un fil, oh la la la Poupée qui dit non à la vie.
Poupées zarbies, oh la la la, oh la la la.
Au début, c’est pour jouer,
Kilo perdu, partie gagnée.
C’est devenu plus compliqué
Mais comment faire pour arrêter,
Quand on vomit le monde entier.
On fait pas le poids, on fait plus le poids.
Et ça défile, oh la la la Nous sommes les poupées zarbies.
Beauté fragile, oh la la la Nous sommes les poupées zarbies.
Mince comme un fil, oh la la la Poupée qui dit non à la vie.
Poupées zarbies, oh la la la, oh la la la.
A cette poupée là, ne jouez pas !
A cette poupée là, ne jouez pas !
A cette poupée là, ne jouez pas !
A cette poupée là, ne jouez pas ! (Nous sommes les poupées zarbies)
A cette poupée là, ne jouez pas ! (Oh la la la, noues sommes les poupées
zarbies)
A cette poupée là, (oh la la la, poupée qui dit non à la vie)
Poupée zarbie, oh la la la, oh la la la.
Et ça défile, oh la la la Nous sommes les poupées zarbies.
Beauté fragile, oh la la la Nous sommes les poupées zarbies.
Mince comme un fil, oh la la la Poupée qui dit non à la vie.
Poupées zarbies, oh la la la, oh la la la.
Oh la la la…
(Merci à Steph pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maksymalny rozmiar 34 duży,
Chce walczyć jak mężczyzna
Czym jesteśmy? Kim jesteśmy?
Manekin rozmiar, to brodawki,
Idzie, idzie na podium,
Bogaty jak wszyscy, chudy jak gwóźdź,
I to przewija się, o-la-la-la jesteśmy lalkami zarby ' ego.
Kruche piękno, o la la la jesteśmy lalkami zarbi.
Cienka jak drut, och, lalka, która mówi, że nie ma życia.
Lalki zarbi, o-la-la, o-la-la-la.
Najpierw jest do gry,
Kilogram przegrał, część wygrała.
Stało się trudniejsze
Ale jak zatrzymać,
Kiedy cały świat jest rozdarty.
Nie jesteśmy w wadze, jesteśmy w wadze.
I to przewija się, o-la-la-la jesteśmy lalkami zarby ' ego.
Kruche piękno, o la la la jesteśmy lalkami zarbi.
Cienka jak drut, och, lalka, która mówi, że nie ma życia.
Lalki zarbi, o-la-la, o-la-la-la.
Nie baw się w tę lalkę !
Nie baw się w tę lalkę !
Nie baw się w tę lalkę !
Nie baw się w tę lalkę ! (Jesteśmy lalkami zarby ' ego)
Nie baw się w tę lalkę ! (Och, la la la, jesteśmy lalkami
zarbis)
Do tej lalki tam, (oh-oh-oh, lalka, która mówi nie do życia)
Lalka zarby ' ego, O-la-la, o-la-la-la.
I to przewija się, o-la-la-la jesteśmy lalkami zarby ' ego.
Kruche piękno, o la la la jesteśmy lalkami zarbi.
Cienka jak drut, och, lalka, która mówi, że nie ma życia.
Lalki zarbi, o-la-la, o-la-la-la.
/ Align = "left" / …
(Dzięki Steph za te słowa)