Zazie — Perchée tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perchée", wykonawca: Zazie.
Tekst piosenki
Oh j’aime m’allonger
Sur lui m’allonger
Voir les feuilles s’envoler
Jamais il n’a bougé
Et si moi j’ai bougé
Si j’ai vu nos rires s’envoler
Là sur mon arbre perchée, perchée
Le monde est bien caché, caché
Si j’aime m’allonger
Près de toi m’allonger
Sur une autre tu t’es penché
De haut je suis tombée
Oh, je suis tombé
De tout je me suis détachée
Et sur mon arbre perchée, perchée
Ma peine est bien cachée, cachée
Je pose mon âme écorchée, écorchée
Mon âme tu l’as lâché
Et sur mon arbre perchée, perchée
Du monde je suis, cachée, cachée
Je laisse ma plume s’envoler
J'écris la vie, cachée, gâchée
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię leżeć.
Na nim leżę
Zobacz, jak liście odlatują
Nigdy się nie poruszył.
A jeśli się poruszyłem
Gdybym tylko widział, jak nasze śmiechy znikają.
Tam na moim drzewie siedzieli, siedzieli
Świat jest dobrze ukryty, Ukryty
Jeśli lubię leżeć
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Spadłam z góry.
Upadłem.
Straciłam wszystko.
I na moim drzewie siedziała, siedziała
Mój smutek jest dobrze ukryty, Ukryty
Kładę moją wyczerpaną duszę, wyczerpaną
Moja dusza ty puściłeś
I na moim drzewie siedziała, siedziała
Ze świata ja, Ukryty, Ukryty
Pozwalam, by moje Piórko odleciało.
Piszę życie ukryte, zepsute