Zdob si Zdub — Ciobanas (The Shepherd) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ciobanas (The Shepherd)", wykonawca: Zdob si Zdub.
Tekst piosenki
Ciobanas, la oi m-as duce
Dar nu-mi place urda dulce
Dar imi place ciobanita
Si-i vom saruta codita
ROOTS!
Ciobanasule!
Buna-i branza, bun ii casul
Frumusel e ciobanasul
Ziua cu oitele
Noaptea cu fetitele
ROOTS!
Ciobanasule!
Mai ciobane de la oi
Vina seara pe la noi
Sa-mi aduci branza de oi
Sa-mi canti dulce din cimpoi
ROOTS!
Ciobanasule!
Dragi imi sunt fetitele
Cand le cresc coditele
Dragi imi sunt oitele
Cand le cresc cornitele
ROOTS!
Ciobanasule!
Draga mi-i fata balaie
Cand se duce-n deal la paie
Si da paie la carlani
Si gurita la ciobani
Si cu toti in voie buna
Ca-s oile toate-n stana
Si bacitele cu noi
Sa le cantam din cimpooooooi!
Ciobanas, ciobane, ciobanas, ciobane.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pasterzu, poszedłbym do owiec.
Ale nie lubię słodkiego Urdu
Ale lubię pasterza.
I będziemy ją całować przez coditę.
Ruth!
Pasterz!
Cześć, ser, ładny dom.
Piękność pasterz
Dzień z jajami
Noc z dziewczynami
Ruth!
Pasterz!
Więcej owiec owiec
Wina wieczorem na nas
Przynieś mi ser owczy.
Zaśpiewaj mi słodką Dudę.
Ruth!
Pasterz!
Moje drogie dziewczyny
Kiedy ich kodity rosną
Moje drogie Owce
Kiedy rosną swoje gzymsy
Ruth!
Pasterz!
Kochanie moja dziewczyna wzdęcia
Kiedy idzie w dół zbocza do słomy
I daj słomkę carlani.
I usta pasterzy
I ze wszystkimi w dobrym nastroju
Jak owce są w obozie
I napiwki z nami
Zagrajmy je z shimpuuuu!
Ciobanas, ciobane, ciobanas, ciobane.