Zdravko Colic — Pjevaj Pjevaj Na Kletoj Gitari tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pjevaj Pjevaj Na Kletoj Gitari", wykonawca: Zdravko Colic.
Tekst piosenki
Pjevaj, pjevaj na kletoj gitari
prsti tvoji igraju i kruze
zagrcnuo bih se u dimu i vatri
moj poslednji i jedini druze
Nek ti oci
na grivnu ne slijecu
nit na svilu sto blista beskrajno
trazio sam u toj zeni srecu
a propast sam nasao slucajno
Nisam znao da ljubav duboka
zaraza je, da je kuga, strijela
prisla je i zaklopljena oka
banditu je pamet oduzela
Pjevaj, pjevaj na kletoj gitari
prsti tvoji igraju i kruze
zagrcnuo bih se u dimu i vatri
moj poslednji i jedini druze
Ah zastani, necu da je diram
ah zastani, ne kunem je ja daj mi da ti
o sebi zasviram
na debeloj zici koja sija
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiewaj, śpiewaj na gitarze
twoje palce bawią się i krążą
zgarbiłbym w dymie i ogniu
mój ostatni i jedyny przyjaciel
Niech twoje oczy
na hrywny nie ślepo
nić na jedwabiu stu błyszczy w nieskończoność
Szukałem szczęścia w tej kobiecie.
i znalazłem przypadek.
Nie wiedziałem, że miłość jest głęboka
zaraza, że to plaga, strzała
przytula się i zamyka oko
/ align = "left" /
Śpiewaj, śpiewaj na gitarze
twoje palce bawią się i krążą
zgarbiłbym w dymie i ogniu
mój ostatni i jedyny przyjaciel
Nie dotykaj jej.
A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-a!
o sobie gram
na grubym Zika, promiennym