Zdravko Colic — Ruška tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ruška", wykonawca: Zdravko Colic.
Tekst piosenki
Ruzice moja ruska
Zapet sam k’o puska
Sto mi ne dodjes?
Da s tobom malo budem
Da me mine stara zelja
Daj mi samo kap veselja!
Taj ti je drugi bolji
Bas po tvojoj volji
Sve ti kupuje
Ja samo jedno mogu
Kao nekad da ti pjevam
Imaj srca para nemam
Zar dijamanti il' brilijanti
O zar su tako vazni
Svi ti dragulji lazni
Kad volis nekoga
Koliko tebe ja?
Ruzice, ruzo ruska
Zrela si k’o kruska
Sve zbog tebe prodacu
Oko vrata amajliju staru
Samo ne gitaru
Ruzo ruska
Zapet sam k’o puska
Sve zbog tebe radicu
Danju nocu
I necu da biram
Samo da ti sviram
Ruzo ruska
Zrela si k’o kruska
Sve zbog tebe prodacu
Oko vrata amajliju staru
Samo ne gitaru
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ruzice moja Rosyjska
Jestem zdezorientowany.
Dlaczego mi tego nie dasz?
Żeby być z Tobą.
/ Align = "left" /
Daj mi kroplę radości!
Drugi jest lepszy dla ciebie.
Z twojej woli.
Kupuje Ci wszystko.
Mogę tylko jedno.
Jak za dawnych czasów.
Nie mam serca pieniędzy.
Diamenty lub diamenty
Są takie ważne.
Wszystkie te klejnoty są fałszywe.
Kiedy kogoś kochasz
Ilu was jest?
Ruzice, ruzo
Jesteś dojrzała jak korona
Wszystko przez Ciebie.
Wokół szyi amulet Stary
Tylko nie gitarę.
Polskie
Jestem zdezorientowany.
Wszystko dla Ciebie.
Dzień nocu
I nie będę wybierać.
Chcę zagrać dla Ciebie.
Polskie
Jesteś dojrzała jak korona
Wszystko przez Ciebie.
Wokół szyi amulet Stary
Tylko nie gitarę.