Zé Ramalho — Do Terceiro Milênio para Frente (Parte II) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do Terceiro Milênio para Frente (Parte II)", wykonawca: Zé Ramalho.
Tekst piosenki
Quando o último adeus desse milênio
Despedir-se de toda a humanidade
Descerá uma grande novidade
Entre átomos, íons e hidrogênio
Nascerá desse todo um grande gênio
Com enorme cultura diferente
Ensinando pra todos claramente
O porquê de uma causa ter efeito
Estará nosso globo desse jeito
Do terceiro milênio para a frente
Podem crer que daqui a uns cem anos
Automóveis não queimam gasolina
Não há mais reatores nem turbina
Provocando ruídos desumanos
Neste tempo os norte-americanos
Pedirão o dinheiro para a gente
Nós faremos com eles prontamente
Tudo o quanto conosco eles têm feito
Estará nosso globo desse jeito
Do terceiro milênio para a frente
Em dois mil e quinhentos mais ou menos
Há mudança geral em toda parte
Os humanos escrevem para marte
Pegam táxi aéreo para vênus
Já os grandes não zombam dos pequenos
Porque o mundo só terá um presidente
Que vai unir ocidente e oriente
Sem senado, sem câmara, sem prefeito
Estará nosso globo desse jeito
Do terceiro milênio para a frente
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ostatni pożegnanie tego tysiąclecia
Pożegnanie ludzkości
Wystarczy duża nowość
Wśród atomów, jonów i wodoru
Narodzi się taki wielki geniusz
Z ogromną różnych kultur
/ Align = "left" /
Dlaczego z powodu mieć wpływ
Będzie nasz glob tak
Trzeciego tysiąclecia naprzód
Można wierzyć, że za kilkaset lat
Samochody nie palić benzyny
Nie więcej reaktorów, nie turbiny
Hałasować, nieludzkie
W tym czasie Amerykanie
Poprosi o pieniądze dla ludzi
Zrobimy to natychmiast.
Wszystko, co nam zrobili.
Będzie nasz glob tak
Trzeciego tysiąclecia naprzód
W dwóch i pół tysiąca więcej lub mniej
Są zmiany w ogóle wszędzie
Ludzie piszą na Marsa
Weź taksówkę dla Wenus
Już Duże, nie śmieją się z małych
Ponieważ na świecie będzie tylko jeden prezydent
Co zjednoczy zachód i wschód
Bez Senatu, bez kamery, bez burmistrza
Będzie nasz glob tak
Trzeciego tysiąclecia naprzód