Zé Ramalho — Falas do Povo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falas do Povo", wykonawca: Zé Ramalho.
Tekst piosenki
Falo da vida do povo
Nada de velho ou de novo
Falo da vida do povo
Nada de velho ou de novo
Em velhas mansardas, mansões e motéis
Os homens planejam os seus carretéis
Novelos e linhas, labirintos e ruas
As mulheres e luas são pedaços da noite
Vizinhos avisam, prezam seus anéis
O custo da vida, um conto de réis
Apitos de fábrica ressoaram de novo
Alegria do povo é sambar e sonhar
Falo da vida do povo
Nada de velho ou de novo
Falo da vida do povo
Nada de velho ou de novo
Em feiras distantes, romeiros fiéis
Desfiam seu canto, velhos menestréis
Pelejas e lutas, esperanças de novo
Ninguém pede socorro, nem se afoga no mar
Mendigos e risos, os ferrões do amor
Novamente os risos, os leões, domador
Acertaram no alvo, acertaram no negro
Descobrir o segredo de sorrir e chorar
Falo da vida do povo
Nada de velho ou de novo
Falo da vida do povo
Nada de velho ou de novo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówię o życiu ludzi.
Nic stary lub nowy
Mówię o życiu ludzi.
Nic stary lub nowy
W starych poddaszu i sufity, rezydencje i sanatoria
Ludzie planują swoje cewki
Motki i linie, labirynty i ulice
Kobiety i księżyce
Sąsiedzi ostrzegają, droga ich pierścienie
Koszt życia, opowieść o réis
Gwizdki fabryka wyprodukowała nowy
Radość ludzi to Sambara i marzenie
Mówię o życiu ludzi.
Nic stary lub nowy
Mówię o życiu ludzi.
Nic stary lub nowy
Na wystawach daleko, wiernych pielgrzymów
Bójka swoim kącie, stare wieki
Pelejas i walki, nadziei nowy
Nikt nie prosi o pomoc, nie tonie w morzu
Żebraków i śmiech, Stingers miłości
Znowu śmiech, lwy, pogromca
Złapany w cel, złapany w kolorze czarnym
Odkryj sekret, uśmiech i płacz
Mówię o życiu ludzi.
Nic stary lub nowy
Mówię o życiu ludzi.
Nic stary lub nowy