Zé Ramalho — Não Pense Duas Vezes, Tá Tudo Bem (Don'T Think Twice, It'S All Right) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Não Pense Duas Vezes, Tá Tudo Bem (Don'T Think Twice, It'S All Right)", wykonawca: Zé Ramalho.
Tekst piosenki
Não adianta se sentar e imaginar, não
Nem importa como for
Não adianta se sentar e imaginar, não
Vocênunca se queixou
Quando o galo cantar, no quebrar da aurora
Olhe na janela, eu jáestou indo embora
Vocêéa razão d’eu estar mundo afora
Não pense duas vezes, ta tudo bem
Não adiantaráacnder a sua luz, não
Essa luz não tem clarão
Não adiantaráacender a sua luz, não
Estou do lado da escuridão
Mesmo assim desejei que vocêdissesse
Algo para me fazer mudar, se quisesse
Mas a gente nunca se falou,
nem se adianta meu nome chamar, não
Nem como nunca chamou
Não adianta meu nome chamar, não
Vocênunca me escutou
Vou passando e pensando pelo caminho
Na mulher que amei e me tirou a calma
Lhe dei meu coração e ela quis minha alma
Nem pensei duas vezes, tátudo bem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma sensu siedzieć i, wyobraź sobie, nie
Nie ma znaczenia, jak będzie
Nie ma sensu siedzieć i, wyobraź sobie, nie
Vocênunca narzekał
Kiedy kogut, z naruszeniem Aurora
Spójrz przez okno, ja jáestou dzieje, choć
Vocêéa powodu D ' i być na całym świecie
Nie sądzę, że dwa razy, że wszystko jest w porządku
Nie adiantaráacnder swoje światło, nie
To światło nie ma lampy błyskowej
Nie adiantaráacender swoje światło, nie
Jestem po stronie ciemności.
Mimo to pragnąłem vocêdissesse
Coś dla mnie zrobić, zmienić, jeśli trzeba
Ale nigdy nie rozmawialiśmy,
nie ma sensu, moje imię, nie
Ani jak nie nazwał
Nie używać moje imię połączenia, nie
Vocênunca mnie posłuchał
Przechodzę obok i myślę po drodze
W kobieta, którą kochałem i zostałem wyprowadzony przez cichy
Dałem mu moje serce, a ona chciała moją duszę
Nie myśl dwa razy, tátudo dobrze