Zé Ramalho — O Amanhã É Distante (Tomorrow Is A Long Time) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Amanhã É Distante (Tomorrow Is A Long Time)", wykonawca: Zé Ramalho.
Tekst piosenki
E se hoje não fosse estrada
Se a noite não tivesse tanto atalho
O amanhã não fosse tão distante
Solidão seria nada pra você
Se ao menos o meu amor estivesse aqui
E eu pudesse ouvir sue coração
Se ao menos mentisse ao meu lado
Estaria em minha cama outra vez
Meu reflexo não consigo ver na água
Nem fazer canções sem uma dor
Nem ouvir o eco dos meus passos
Nem lembrar meu nome quando alguém chamou
Se ao menos o meu amor…
Há beleza no rio do meu canto
Há beleza em tudo que há no céu
Porém nada com certeza é mais bonito
Quando lembro dos olhos do meu bem
Se ao menos o meu amor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A jeśli dzisiaj nie było drogi
Jeśli w nocy nie było jak skrót
Jutro nie byłoby tak daleko.
Samotność byłaby dla Ciebie niczym.
Gdyby moja miłość była tutaj
I mogłem usłyszeć Sue serce
Gdyby mógł kłamać po mojej stronie.
Byłbym w moim łóżku jeszcze raz
Moje odbicie nie widzę w wodzie
Nie rób piosenek bez bólu
Nawet usłyszeć Echo moich kroków
Nie pamiętam mojego imienia, gdy ktoś zadzwonił
Gdyby moja miłość…
Jest piękno w rzece mojego rogu
Piękno jest we wszystkim, co jest w niebie,
Ale nic, jestem pewien, że to bardziej słodkie
Kiedy pamiętam moje oczy
Gdyby moja miłość…