Zé Ramalho — Temporal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Temporal", wykonawca: Zé Ramalho.
Tekst piosenki
Quem viu a terra gemer
Nos dentes brancos do mar
E a laje fria da espuma
A sete palmos do olhar
Pisou as curvas do mapa
E os raios do sol nascente
Tocou as cordas da harpa
De aço incandescente
Eu percorri todo o sonho
No meio da madrugada
E vi plantações de balas
Sementes da espingarda
Eu mato, matas e mata
Quem fala, não mata não
Quem cala, consente a fala
E os gritos do capitão
Quem viu os cachorros negros
Latindo para o luar
E o vôo vão dos morcegos
Gritando mudos no ar
Conhece a força guardada
Na mola dos temporais
Escurecendo as estrelas
Nos ombros dos generais
A mais cruel armadilha
Encruzilhada dos fins
E os alicerces das ilhas
Roídos pelos cupins
A fina dor da ferida
Doendo até no facão
E o mapa da minha vida
Na palma da minha mão
Quem viu o braço da sombra
Das folhas de uma palmeira
Pousar em carícia longa
Nos ombros da terra inteira
Ouviu da boca da noite
Feroz silêncio mortal
E viu o bobo da côrte
Dançando no funeral
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto widział ziemię jęczeć
Zęby Morza Białego
I płyty zimnej pianki
Siedem przęseł widok
Wszedł krzywe mapy
I promienie wschodzącego słońca
Dotknął strun harfy
Stal żarnik
Przeszukiwałem wszystkie marzenia
W środku nocy
I widziałem plantacje kul
Nasiona strzelby
Ja zarośla, lasy i zabija
Ten, kto mówi, nie zabija, nie
Kto-Kala, mówisz
I krzyki kapitana
Kto widział Czarne szczenięta
Lai Moonlight
A lot nietoperzy będzie
Krzyki niemych w powietrzu
Wiesz, moc jest zachowana.
Wiosenne burze
Przyciemnianie Gwiazdy
Na Ramiona generałów
Najbardziej brutalne pułapki
Cele skrzyżowania
I założenie Wyspy
Gryzła za termity
Subtelny ból z rany
Boli mniej więcej w maczecie
I na mapie mojego życia
W mojej dłoni
Kto widział rękę cienia
Z liści palmowych
/ Align = "left" /
Na Ramiona całej ziemi
Usłyszałem z ust dziennie
Zaciętej, śmiertelnej ciszy
I zobaczył głupca côrte
Taniec na pogrzebie