Ze Renato — Se Tu Soubesses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Tu Soubesses", wykonawca: Ze Renato.
Tekst piosenki
Quando estou perto de ti
Quero confessar-te tudo
Mas eu juro meu amor que tenho medo
Quando olhas para mim eu fico mudo
E não consigo revelar o meu segredo
Se tu soubesses como estou apaixonado
Se tu soubesses como é grande o meu amor
Ao ouvir a canção que eu fiz a chorar
Talvez teu coração me quisesse escutar…
Se tu soubesses como estou desesperado
Se tu soubesses como é grande a minha dor
Eu bem sei que virias sorrindo para mim
Se tu soubesses que eu estou sofrendo assim
Se tu soubesses porque estou sofrendo assim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jestem blisko ciebie
Chcę Ci wszystko wyznać.
Ale przysięgam, kochana, że się boję.
Kiedy patrzysz na mnie dostaję głupi
I nie mogę ujawnić mojego sekretu.
Jeśli jesteś soubesses, jak jestem zakochany
Jeśli jesteś soubesses, jak wielka jest moja miłość
Słuchając piosenki, co zrobiłem płakać
Może twoje serce będzie słuchać…
Jeśli jesteś soubesses, jak jestem zdesperowany
Jeśli jesteś soubesses, jak wielki jest mój ból
Wiem dobrze, że miłość uśmiecha się do mnie
Jeśli jesteś soubesses, że cierpię tak
Jeśli jesteś soubesses, bo cierpię tak