ZEALOT — Unloved tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unloved", wykonawca: ZEALOT.
Tekst piosenki
«I can’t feel love because of everything you did to me
I hate myself because of everything you made me think.
You’re worthless to me and I’m worthless to you
You’re worthless to me and I’m worthless to you
I can’t feel love because of everything you did to me
I hate myself because of everything you did to me You’re worthless me and I’m worthless to you
You’re worthless to me and I’m worthless to you
This trance of indifference and apathy blurs my vision.
Tell me what to think tell me what to love because I’m not confident enough to have my own opinion.
I hate myself cuz everything you made me think.
I hate myself cuz everything you made me think.
These thoughts are your fault, these thoughts are your fault.
You put these thoughts in my head unwanted||unloved will ring in my ears till
I’m dead.
You put these thoughts in my head unwanted|| unloved will ring in my ears till
I’m dead.
Just please tell me I’m not worthless.
You never stop reminding me I know I’m worthless.
Just please leave it at that just please leave it at that.
You’re the reason I only see sadness, you’re the reason I’ve learned to hate.
You put these thoughts In my head unwanted unloved will ring in my ears until
I’m dead.
I can’t feel love cuz of everything you did to me.
I hate myself cuz Of everything you made me think.
You’re worthless to me and I’m worthless to you.
You’re worthless to me and I’m worthless to you.
You put these thoughts in my head, unwanted unloved will ring in my ears till
I’m dead.
I hold my blade right as I stand over your bed.
The thought always runs though my head do we bleed the same red.
This knife might not be as sharp as your malice filled words but It will get
the job done of this I’m sure.
I’ve always wondered what I’ll think when my lungs fail to keep breathing.
I wish I could tell you what I see after my heart stops beating.
I wonder if you’ll look at me the same when the life leaves my eyes.
This is your fault.
Do we bleed the same red, this is your fault.
Unwanted unloved will ring in my ears till I’m dead.
Do we bleed the same red, this is your fault, do we bleed the same red this is your fault.
This is never how I wanted it to be, now the only thing that consumes my thoughts is seeing myself bleed.
This is never how i wanted it to be now the only thing that consumes my thoughts is seeing myself bleed.
Bury my body fuck my life I never felt your love now just watch me die.
So bury my body I’m finally dead lay me to rest inside my wooden bed.
Inside my wooden bed."
Tłumaczenie tekstu piosenki
"I can' t feel love because of everything you did to me
Nienawidzę siebie z powodu wszystkiego, o czym przez Ciebie myślałam.
Jesteś bezwartościowy dla mnie i ja jestem bezwartościowy dla Ciebie
Jesteś bezwartościowy dla mnie i ja jestem bezwartościowy dla Ciebie
Nie mogę czuć miłości z powodu tego, co mi zrobiłeś.
Nienawidzę siebie za wszystko, co mi zrobiłeś. jesteś bezwartościowy, a ja jestem bezwartościowy dla Ciebie.
Jesteś bezwartościowy dla mnie i ja jestem bezwartościowy dla Ciebie
Ten Trans obojętności i apatii zamazuje mój wzrok.
Powiedz mi, co mam myśleć, powiedz mi, co kochać, bo nie jestem na tyle pewny siebie, by mieć własne zdanie.
Nienawidzę siebie, bo wszystko przez Ciebie myślałam.
Nienawidzę siebie, bo wszystko przez Ciebie myślałam.
Te myśli to twoja wina, te myśli to twoja wina.
You put these thoughts in my head niechciani / / niekochani będą dzwonić w moich uszach aż
Jestem martwy.
You put these thoughts in my head niechciani / / niekochani będą dzwonić w moich uszach aż
Jestem martwy.
Powiedz, że nie jestem bezwartościowy.
Ciągle mi przypominasz, że wiem, że jestem bezwartościowy.
Proszę, zostaw to tak.
Jesteś powodem, dla którego widzę tylko smutek, jesteś powodem, dla którego nauczyłem się nienawidzić.
Włożyłeś mi te myśli do głowy niechciani niekochani dzwonią mi do uszu aż
Jestem martwy.
Nie czuję miłości z powodu tego, co mi zrobiłeś.
Nienawidzę siebie za wszystko, co przez Ciebie myślałam.
Jesteś bezwartościowy dla mnie i ja jestem bezwartościowy dla Ciebie.
Jesteś bezwartościowy dla mnie i ja jestem bezwartościowy dla Ciebie.
Włożysz te myśli do mojej głowy, niechciani niekochani będą dzwonić do moich uszu aż
Jestem martwy.
Trzymam ostrze tuż nad twoim łóżkiem.
Myśl o tym, że moja głowa krwawi tak samo na Czerwono.
Ten nóż może nie być tak ostry, jak twoje złośliwe słowa, ale ...
jestem pewien, że wykonałeś swoją robotę.
Zawsze się zastanawiałem, co pomyślę, gdy moje płuca nie będą oddychały.
Chciałbym ci powiedzieć, co widzę, gdy moje serce przestaje bić.
Zastanawiam się, czy spojrzysz na mnie tak samo, kiedy życie opuści Moje oczy.
To twoja wina.
Jeśli krwawimy tak samo, to twoja wina.
Niechciani niekochani będą dzwonić mi do uszu aż do śmierci.
Czy krwawimy tą samą czerwienią, to twoja wina, czy krwawimy tą samą czerwienią, to twoja wina.
Nigdy nie chciałem, żeby tak było, teraz jedyne, co pochłania moje myśli, to Widok siebie krwawiącego.
Nigdy nie chciałam, żeby to była jedyna rzecz, która pochłania moje myśli, to Widok siebie krwawiącego.
Pochowaj moje ciało, pochowaj moje życie. nigdy nie czułem Twojej miłości. teraz patrz, jak umieram.
Więc pochowaj moje ciało i w końcu jestem martwy. Połóż mnie na spoczynek w moim drewnianym łóżku.
W moim drewnianym łóżku."