Zebra — But No More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "But No More", wykonawca: Zebra.
Tekst piosenki
The time is now or never
The crashing is coming near
The delphi is on the corner
And he whispers in your ear
It used to be men could be solemn even while laughing
And laughter could be heard shore to shore
But no more
Now all you hear is crying
Cause no one’s on the phone
Your feet are just now freezing over
You know that you are here all alone
It used to be men could be solemn even while laughing
And laughter could be heard shore to shore
But no more
When I think of friends and places
Things we wanted, hoped we’d be All that’s left is fading traces
Memories of what use to be Hear their laughter, see their shadows
Feel the darkness, see the light
We had lit all but lost so quickly
We think we won but we lost the fight
But it’s all the same to me
I’ve seen all I want to see
First they laugh at you
Then they cry
Say they’ll always be there
Then they die
So alone yet so alive
It used to be men could be solemn even while laughing
And laughter could be heard shore to shore
But no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
The time is now or never
The crashing is coming near
Delphi jest na rogu.
I szepcze Ci do ucha
Kiedyś mężczyźni mogli być uroczy, nawet kiedy się śmiali.
A śmiech słychać było od brzegu do brzegu
But no more
Teraz słyszysz tylko płacz.
Bo nikt nie rozmawia przez telefon.
Twoje stopy zamarzają.
You know that you are here all alone
Kiedyś mężczyźni mogli być uroczy, nawet kiedy się śmiali.
A śmiech słychać było od brzegu do brzegu
But no more
When I think of friends and places
Things we wanted, hoped we 'd be All that' s left is blading traces
Wspomnienia o tym, co się przydaje usłyszeć ich śmiech, zobaczyć ich cienie
Feel The darkness, see the light
Zapaliliśmy wszystko, ale tak szybko się zgubiliśmy.
Myślimy, że wygraliśmy, ale przegraliśmy walkę.
Ale dla mnie to bez różnicy.
I ' ve seen all I want to see
Najpierw śmieją się z Ciebie.
Then they cry
Say they ' ll always be there
Then they die
So alone yet so alive
Kiedyś mężczyźni mogli być uroczy, nawet kiedy się śmiali.
A śmiech słychać było od brzegu do brzegu
But no more