Zebra — So I Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So I Dance", wykonawca: Zebra.
Tekst piosenki
Well I met you while we were sharing stares
From motorcars
And from there it was like a dream just coming true
The you asked if I like to dance and I said
«Not at all»
So you turned away to start the search for
Someone new
Then an acetate Casanova sweeps you off your feet
Cause he dances like Michael J. meets Fred Astaire
And I desperately ask for one more chance
To be with you
And you smile at me while thinking «Yeah it’s only fair»
So I dance
Dance with you
From now until you say you love me Take a chance
Take a chance
That you’ll only be thinking of me So I dance
Well you live your whole life believing silly
Fairytales
Like the King of Heart’s coming down to marry you
But reality’s coming fast and you feel all alone
So I hope you’ll let me be the one to get you thru
So I dance
Dance with you
From now until you say you love me Take a chance
Take a chance
That you’ll only be thinking of me So I dance
Dance with you
From now until you say you love me Take a chance
Take a chance
That you’ll only be thinking of me So I Dance
So I dance — Dance — Dance
Well you’re going out ballroom dancing
Almost every night
While he’s blinding you with his moves
And not a word
Then you say that if I could tango
You would have it all
So I «twist» with you and pray
I don’t look too absurd
So I dance — Dance
Dance with you
From now until you say you love me Take a chance
Take a chance
That you’ll only be thinking of me So I dance
Dance with you
From now until you say you love me Take a chance
Take a chance
That you’ll only be thinking of me So I dance oooh
So I dance
So I dance oooh
So I dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem cię, gdy dzieliliśmy się spojrzeniami.
Z Automobilklubu
A stamtąd to było jak sen, który się spełnił.
Zapytałeś, czy lubię tańczyć, a ja odpowiedziałam:
"Ani trochę»
Więc odwróciłeś się, by rozpocząć poszukiwania.
Someone new
Wtedy acetat Casanova powala cię z nóg.
Bo tańczy jak Michael J. spotyka Freda Astaire ' a
I rozpaczliwie proszę o jeszcze jedną szansę
To be with you
I uśmiechasz się do mnie myśląc " tak, to sprawiedliwe»
So I dance
Dance with you
Od teraz, aż powiesz, że mnie kochasz, zaryzykuj.
Take a chance
Że będziesz myślał tylko o mnie więc tańczę
Całe życie wierzysz w głupotę.
Bajki
Jakby król serca chciał cię poślubić.
Ale rzeczywistość nadchodzi szybko i czujesz się samotny
Więc mam nadzieję, że pozwolisz mi być tym, który zabierze cię przez
So I dance
Dance with you
Od teraz, aż powiesz, że mnie kochasz, zaryzykuj.
Take a chance
Że będziesz myślał tylko o mnie więc tańczę
Dance with you
Od teraz, aż powiesz, że mnie kochasz, zaryzykuj.
Take a chance
Że będziesz myślał tylko o mnie więc tańczę
Więc tańczę-tańczę-tańczę
Well you ' re going out ballroom dancing
Prawie każdej nocy
Podczas gdy on oślepia Cię swoimi ruchami
I ani słowa
Więc mówisz, że gdybym mógł tańczyć tango
You would have it all
Więc" kręcę się " z Tobą i modlę się
Nie wyglądam zbyt absurdalnie.
Więc tańczę-tańczę
Dance with you
Od teraz, aż powiesz, że mnie kochasz, zaryzykuj.
Take a chance
Że będziesz myślał tylko o mnie więc tańczę
Dance with you
Od teraz, aż powiesz, że mnie kochasz, zaryzykuj.
Take a chance
Że będziesz myślał tylko o mnie więc tańczę oooh
So I dance
So I dance oooh
So I dance