Zebrahead — Freak Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freak Show", wykonawca: Zebrahead.
Tekst piosenki
I can’t strand straight
Got no life in my eyes
I kinda look as if
I’m just about to kiss it goodbye
I’m a shit faced disgrace
Get me outta this place
I’m de-desensitised
Yeah I can’t stand straight
This ain’t no big surprise, no
I’ve had no sympathy
And too much alcohol
Nothing ever pleases me You can’t break my fall
Standing on the ledge and I think
I’ll take a dive
I arrived deprived, won’t make it out alive
I’m going down down down
Give it up and let it go Na-na na na Na-na na na
I’m spinning round round round
Blackout then we’ll never know
Na-na na na Na-na na na Whoa — dynamite about to blow
Ain’t it great to be a freak show
I’m going down down down
Give it up and let it go Na-na na na Na-na na na na
Can’t concentrate
Got no feeling inside
I kinda look
As if I’m wearing just another disguise
I’m a shit faced disgrace
Headed into outer space
I’m va-vaporised
Can’t concentrate
This ain’t no big surprise, no
I’ve had no sympathy
And too much alcohol
Nothing ever pleases me You can’t break my fall
Standing on the ledge and I think
I’ll take a dive
I arrived deprived, won’t make it out alive
I’m going down down down
Give it up and let it go Na-na na na Na-na na na
I’m spinning round round round
Blackout then we’ll never know
Na-na na na Na-na na na Whoa — dynamite about to blow
Ain’t it great to be a freak show
I’m going down down down
Give it up and let it go Na-na na na Na-na na na na
Spin a million miles an hour
Took it too far with a centerfold
Crash out at basement parties
Fear and loathing taking hold
Tumble down the countdown’s starting
But I can’t stop the roll
I try to get up But I’ve lost control
I’m going down down down
Give it up and let it go Na-na na na Na-na na na
I’m spinning round round round
Blackout then we’ll never know
Na-na na na Na-na na na Whoa — dynamite about to blow
Ain’t it great to be a freak show
I’m going down down down
Give it up and let it go Na-na na na Na-na na na na
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t strand straight
"Got no life in my eyes"
I kinda look as if
Zaraz pocałuję ją na pożegnanie.
I ' m a shit face hańba
"Get me outta this place"
"I' m de-desensitized"
Yeah I can ' t stand straight
To żadna niespodzianka.
Nie miałem współczucia.
I za dużo alkoholu.
Nic mnie nie zadowala nie możesz złamać mojego upadku
Stojąc na gzymsie i myślę
Zanurkuję.
Przybyłem pozbawiony, nie przeżyję.
I ' m going down down down
Give it up and let it go Na-na na na Na-na na na
I ' m spinning round round
Blackout then we ' ll never know
NA — Na NA Na Na-NA Na Na Whoa-dynamite about to blow
Ain ' t it great to be a freak show
I ' m going down down down
Give it up and let it go Na-na na na Na-na na na na
Nie mogę się skoncentrować.
"Got no feeling inside"
I kinda look
Jakbym miała na sobie kolejne przebranie.
I ' m a shit face hańba
/ Align = "left" / Spacewatch
I ' m VA-vaporised
Nie mogę się skoncentrować.
To żadna niespodzianka.
Nie miałem współczucia.
I za dużo alkoholu.
Nic mnie nie zadowala nie możesz złamać mojego upadku
Stojąc na gzymsie i myślę
Zanurkuję.
Przybyłem pozbawiony, nie przeżyję.
I ' m going down down down
Give it up and let it go Na-na na na Na-na na na
I ' m spinning round round
Blackout then we ' ll never know
NA — Na NA Na Na-NA Na Na Whoa-dynamite about to blow
Ain ' t it great to be a freak show
I ' m going down down down
Give it up and let it go Na-na na na Na-na na na na
Spin a million miles an hour
Zaszło za daleko z rozkładówką.
Crash out at basement parties
Strach i wstręt
Tumble down the countdown ' s starting
But I can ' t stop the roll
Próbuję wstać, ale straciłem kontrolę.
I ' m going down down down
Give it up and let it go Na-na na na Na-na na na
I ' m spinning round round
Blackout then we ' ll never know
NA — Na NA Na Na-NA Na Na Whoa-dynamite about to blow
Ain ' t it great to be a freak show
I ' m going down down down
Give it up and let it go Na-na na na Na-na na na na