Zebrahead — House Is Not My Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House Is Not My Home", wykonawca: Zebrahead.
Tekst piosenki
Well I’m tired, so tired of getting up and wasting another day
I wish the picture on the wall would still say it all
But now yesterday is so far away
And I would give anything, say anything
To keep it all like it was
But you just throw it all away
And I think this house is not my home
I think that I’d rather be alone tonight
I’m trying, trying to fake it
I’m tired, so tired, of giving up and taking all the blame
I wish the shouting and the fights would stop for the night
Can’t close my eyes and make them all go away
And I would give anything, say anything
To keep it all like it was
But you just throw it all away
This is the part where you say
You can’t stay together just for me This is the part where you make me choose
On whose side I want to be This is the part where you decide
What’s going to be best for me This is the start
Now we grow apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczona wstawaniem i marnowaniem kolejnego dnia.
Chciałbym, żeby obraz na ścianie wciąż mówił to wszystko.
Ale wczoraj było tak daleko
I oddałbym wszystko, powiedziałabym wszystko
Żeby wszystko było tak, jak było
But you just throw it all away
I myślę, że ten dom nie jest moim domem.
Myślę, że wolałabym być dziś sama.
Staram się udawać.
Jestem zmęczony, tak zmęczony, poddaniem się i wzięciem na siebie całej winy
Szkoda, że te krzyki i walki nie skończą się na noc.
Can ' t close my eyes and make them all go away
I oddałbym wszystko, powiedziałabym wszystko
Żeby wszystko było tak, jak było
But you just throw it all away
To jest ta część, w której mówisz
Nie możesz zostać razem tylko dla mnie. to jest ta część, w której każesz mi wybierać.
Po czyjej stronie chcę być.
Co będzie dla mnie najlepsze to jest początek
Now we grow apart