Zebrahead — Mental Health tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mental Health", wykonawca: Zebrahead.
Tekst piosenki
The lights are on but there is no one home
Yeah, I’m the type of guy that shouldn’t be left alone
They say just one more night of observation
There’s nothing like a permanent vacation
I break down like you want me to But I will not give control to you
Sniff like a pound of glue
Forget all the things you’ll put me through
Dial up the residue
Now I’m nuts, just like a blue cashew
I go psycho, psycho
Psycho, psycho
And all I want is to go home just for a bit
But these padded rooms are the shit
Whoa, I’m happy in my mental health
Whoa, these conversations with myself
Whoa, they say that only time will tell
Whatever I’m happy in my mental health
I’m happy in my mental health
1, 2, 1, 2, 3, go Hey, meet a friend of mine, now where’d he go?
He’s probably sitting there but you would never know
They say just one more shock, try not to resist
They say lie down and bite on this
You let the shocks away
But the voices in my head are here to stay
No bullshit tests today
I get more drugs than the DEA
One day they’ll do a play
They take your shoelaces away
We go psycho, psycho
Psycho, psycho
And all I want is to go home just for a bit
But these padded rooms are the shit
Whoa, I’m happy in my mental health
Whoa, these conversations with myself
Whoa, they say that only time will tell
Whatever I’m happy in my mental health
Straitjacket, bad habit
'Cause I live for the havoc
This static, illmatic
Double dose is just like magic
Straight jacket, let’s have it You pump up all my panic
Welcome, this is my life
A padded room up in the attic
And all I want is to go home just for a bit
But these padded rooms are the shit
Whoa, I’m happy in my mental health
Whoa, these conversations with myself
Whoa, they say that only time will tell
Whatever I’m happy in my mental health
Psycho, psycho
I’m happy in my mental health
Psycho, psycho
I’m happy in my mental health
Psycho, psycho
I’m happy in my mental health
Psycho, psycho
I’m happy in my mental health
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światła są włączone, ale nikogo nie ma w domu.
Tak, jestem typem faceta, który nie powinien być sam.
Mówią, że jeszcze jedna noc obserwacji.
Nie ma to jak stałe wakacje.
Załamuję się tak, jak chcesz, ale nie dam ci kontroli.
Powąchaj jak Funt kleju
Zapomnij o tym, przez co przeszedłem.
/ Align = "left" /
Teraz jestem szalony, jak niebieski nerkowca
I go psycho, psycho
Psycho, psycho
I wszystko czego chcę to wrócić do domu tylko na chwilę.
Ale te wyściełane pokoje to gówno.
Whoa, I ' m happy in my mental health
Whoa, te rozmowy ze mną
Whoa, they say that only time will tell
"Whatever I' m happy in my mental health"
I ' m happy in my mental health
1, 2, 1, 2, 3, spotkaj się z moim przyjacielem, gdzie on jest?
Pewnie tam siedzi, ale nigdy się nie dowiesz.
Mówią, że jeszcze jeden szok, spróbuj się nie opierać.
Mówią: połóż się i ugryź to.
You let the shocks away
Ale głosy w mojej głowie są tu by zostać
Żadnych gównianych testów dzisiaj.
Dostaję więcej narkotyków niż DEA.
Pewnego dnia wystawią sztukę
Zabierają Ci sznurowadła.
We go psycho, psycho
Psycho, psycho
I wszystko czego chcę to wrócić do domu tylko na chwilę.
Ale te wyściełane pokoje to gówno.
Whoa, I ' m happy in my mental health
Whoa, te rozmowy ze mną
Whoa, they say that only time will tell
"Whatever I' m happy in my mental health"
Kaftan bezpieczeństwa, zły nawyk
'Cause I live for the havoc
This static, illmatic
Podwójna dawka jest jak magia.
Hetero jacket, let ' s have it you pump up all my panic
Witaj, to jest moje życie
Wyściełany pokój na poddaszu
I wszystko czego chcę to wrócić do domu tylko na chwilę.
Ale te wyściełane pokoje to gówno.
Whoa, I ' m happy in my mental health
Whoa, te rozmowy ze mną
Whoa, they say that only time will tell
"Whatever I' m happy in my mental health"
Psycho, psycho
I ' m happy in my mental health
Psycho, psycho
I ' m happy in my mental health
Psycho, psycho
I ' m happy in my mental health
Psycho, psycho
I ' m happy in my mental health