Zebrahead — Photographs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Photographs", wykonawca: Zebrahead.
Tekst piosenki
I am alive, I am awake
Not like I’m not aware
I just don’t care
You are alone, I am the same
Not like I’m not aware
I just don’t care
So if you wanna lie
If you wanna lie with me Come on baby pull up your dress
Let me see you
If you wanna smile
If you wanna smile at me Well don’t worry baby I’m ok I’m ok…
I feel this weight fall from my shoulders
All the plans we used to make
And all the lives we had to fake
Now I’ve thrown it all away
How easy we forget what happened
Arguements are said and done
Smiles are made, embarrassed ones
Photographs remind me I can
Look in to the past but I won’t stare
I am inspired you are afraid
Not like I’m not aware
I just don’t care
You are a liar this is all fake
Not like I’m not aware
I just don’t care
So if you wanna tread
If you wanna tread on me You’ll walk in a fight
I’ll make it slippery
Or if you wanna yell (Yell)
If you wanna make a scene
Don’t worry baby I’m ok I’m ok…
I feel this weight fall from my shoulders
All the plans we used to make
And all the lives we had to fake
Now I’ve thrown it all away
How easy we forget what happened
Arguements are said and done
Smiles are made, embarrassed ones
Photographs remind me I can
Look in to the past but I won’t stare
I am alive, I am awake
not like I’m not aware
I just don’t care
You are alone I am the same
Not like I’m aware
I just doooooooooooon’t
I feel this weight fall from my shoulders
Feel my past just make me stronger
All the plans we used to make
And all the life we had to fake
Now I’ve thrown it all away
How easy we forget what happened
Arguements are said and done
Smiles are made, embarassed ones
Photographs remind me I can
Look in to the past but I won’t stare
Stare, stare, stare, stare, stare, stare, stare
I won’t stare!
Stare, stare, stare, stare, stare, stare, STARE!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I am alive, I am awake
Nie, żebym nie wiedział.
I just don ' t care
You are alone, I am the same
Nie, żebym nie wiedział.
I just don ' t care
So if you wanna lie
Jeśli chcesz się ze mną położyć, Chodź kochanie, podciągnij sukienkę.
Pokaż się.
If you wanna smile
Jeśli chcesz się do mnie uśmiechać, nie martw się, kochanie, nic mi nie jest.…
Czuję ten ciężar spadający z moich ramion.
All the plans we used to make
I wszystkie życia, które musieliśmy sfałszować
Teraz wszystko wyrzuciłem.
Jak łatwo zapomnieć, co się stało.
Arguements are said and done
Uśmiechy są robione, zakłopotane
Fotografie przypominają mi, że mogę
Spójrz w przeszłość, ale nie będę się gapić.
Jestem zainspirowany. boisz się.
Nie, żebym nie wiedział.
I just don ' t care
Jesteś kłamcą.
Nie, żebym nie wiedział.
I just don ' t care
So if you wanna tread
Jeśli chcesz na mnie deptać, będziesz walczył.
Będzie ślisko.
Or if you wanna yell (Yell)
If you wanna make a scene
Nic mi nie jest.…
Czuję ten ciężar spadający z moich ramion.
All the plans we used to make
I wszystkie życia, które musieliśmy sfałszować
Teraz wszystko wyrzuciłem.
Jak łatwo zapomnieć, co się stało.
Arguements are said and done
Uśmiechy są robione, zakłopotane
Fotografie przypominają mi, że mogę
Spójrz w przeszłość, ale nie będę się gapić.
I am alive, I am awake
nie, żebym nie wiedział.
I just don ' t care
Jesteś sam jestem taki sam
Nie jestem tego świadom.
I just dooooooooooooo nie
Czuję ten ciężar spadający z moich ramion.
Poczuj moją przeszłość, uczyń mnie silniejszym.
All the plans we used to make
I całe życie, które musieliśmy udawać
Teraz wszystko wyrzuciłem.
Jak łatwo zapomnieć, co się stało.
Arguements are said and done
Uśmiechają się, są zawstydzeni.
Fotografie przypominają mi, że mogę
Spójrz w przeszłość, ale nie będę się gapić.
Gap, Gap, Gap, Gap, Gap, Gap, Gap
Nie będę się gapić!
Gap się, Gap, Gap, Gap, Gap, Gap, Gap!!!