Zeca Baleiro — Alma Nova tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alma Nova", wykonawca: Zeca Baleiro.
Tekst piosenki
Sempre que te vejo assim
Linda, nua
E um pouco nervosa
Minha velha alma
Cria alma nova
Quer voar pela boca
Quer sair por aí…
E eu digo
Calma alma minha
Calminha!
Ainda não é hora
De partir…
Sempre que te vejo assim
Linda, nua
E um pouco nervosa
Minha velha alma
Cria alma nova
Quer voar pela boca
Quer sair por aí…
Eu digo
Calma alma minha
Calminha!
Ainda não é hora
De partir…
Então ficamos
Minha alma e eu Olhando o corpo teu
Sem entender…
Como é que a alma
Entra nessa história
Afinal o amor
É tão carnal…
Eu bem que tento
Tento entender
Mas a minha alma
Não quer nem saber
Só quer entrar em você
Como tantas vezes
Já me viu fazer…
E eu digo
Calma alma minha
Calminha!
Você tem muito
Que aprender…(2x)
Então ficamos
Minha alma e eu Olhando o corpo teu
Sem entender…
Como é que a alma
Entra nessa história
Afinal o amor
É tão carnal…
Eu bem que tento, tento
Tento entender
Mas a minha alma
Não quer nem saber
Só quer entrar em você
Como tantas vezes
Já me viu fazer…
E eu digo
Calma alma minha
Calminha!
Você tem muito
Que aprender…(2x)
Eu digo
Calma alma minha
Calminha!
Você tem muito
Que aprender…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze, gdy cię tak widzę.
Piękne, nagie
I trochę się denerwowałam.
Moja stara dusza
Tworzy dusza nowy
Chcesz latać przez usta
Chcesz chodzić…
I mówię
Spokój mojej duszy
Calminha!
Jeszcze nie nadszedł czas
Z…
Zawsze, gdy cię tak widzę.
Piękne, nagie
I trochę się denerwowałam.
Moja stara dusza
Tworzy dusza nowy
Chcesz latać przez usta
Chcesz chodzić…
Mówię
Spokój mojej duszy
Calminha!
Jeszcze nie nadszedł czas
Z…
Więc my
W mojej duszy, a ja, patrząc na twoje ciało
Bez zrozumienia…
Jak to jest, że dusza
Wejdź do tej historii
W końcu miłość
Tak cielesna…
Szkoda, że się nie staram.
Próbuję to zrozumieć.,
Ale moja dusza
Nie chcesz wiedzieć,
Po prostu chcę wejść do ciebie
Jak to często bywa
Widzieli mnie zrobić…
I mówię
Spokój mojej duszy
Calminha!
Masz bardzo
Uczyć się...(2x)
Więc my
W mojej duszy, a ja, patrząc na twoje ciało
Bez zrozumienia…
Jak to jest, że dusza
Wejdź do tej historii
W końcu miłość
Tak cielesna…
Staram się.
Próbuję to zrozumieć.,
Ale moja dusza
Nie chcesz wiedzieć,
Po prostu chcę wejść do ciebie
Jak to często bywa
Widzieli mnie zrobić…
I mówię
Spokój mojej duszy
Calminha!
Masz bardzo
Uczyć się...(2x)
Mówię
Spokój mojej duszy
Calminha!
Masz bardzo
Nauczyć…